Текст и перевод песни Jimmy Khan - Baarish

Baarish

تم جو
راتوں کو تو جاگتی ہو، ہمیں سُلانے سے کیوں ڈرتی؟
جب بھی
آ جاتے ہیں تمہارے سامنے جو جن وہ ہم تو نہیں

تم جو
اپنے سے باتیں کر کہ، اُسی گفتگو سے چونک جاتی یوں
جب بھی
ہم پاس بُلائیں، تو دور بھاگ جاتی کیوں؟

تو ہچکچا کہ نہ جیو، آسماں سے بول دو
کہ بادلوں سے کہہ دے کہ

ہچکچا کہ نہ جیو، آسماں سے بول دو
کہ بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ

تم کیا
دیوانوں سے ٹکرا کہ جینا بھول گئ؟
یا پھر
اِن دیوانوں کے طریقوں سے کیا روٹھ گئ؟

تو دل جلا کہ نہ جیو، آسماں سے بول دو
کہ بادلوں سے کہہ دے کہ

دل جلا کہ نہ جیو، آسماں سے بول دو
کہ بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ

بادلوں سے کہہ دے کہ بارش-
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش-
بادلوں سے کہہ دے کہ بارش لے آؤ

Shower

You who
When you wake up some nights, why are you afraid to lull us?
Whenever
When you come face to face with spirits, who aren't we

You who
You talk to yourself and get startled by the same conversation like this
Whenever
Why do you run far away when we call you near?

So don't hesitate and live, tell the heavens
To tell the clouds to

Don't hesitate and live, tell the heavens
To tell the clouds to bring rain
To tell the clouds to bring rain
To tell the clouds to bring rain

What happened to you
Have you forgotten to live bumping into the insane?
Or
Have you become disillusioned with the ways of the insane?

So don't burn your heart and live, tell the heavens
To tell the clouds to

Don't burn your heart and live, tell the heavens
To tell the clouds to bring rain
To tell the clouds to bring rain
To tell the clouds to bring rain

To tell the clouds to bring rain-
To tell the clouds to bring rain-
To tell the clouds to bring rain