Jimmy Khan - Nadiya - перевод текста песни на французский
Jimmy Khan Nadiya

Jimmy Khan - Nadiya

Текст и перевод песни Jimmy Khan - Nadiya




Nadiya
Nadiya
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Ho tukde chaar chaar karke
Oh, elle a brisé mon cœur en quatre
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Ho tukde chaar chaar karke
Oh, elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Itni purani hai meri yeh kahani
Cette histoire est si ancienne
Ke ab afsaano mein bhi nahi rahi
Qu'elle n'est plus même dans les légendes
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Woh na jaane ke main
Je ne sais pas comment
Bhula na paaunga usse yun
Je ne pourrai jamais l'oublier comme ça
Sochunga yeh khayaalon mein
Je penserai à cela dans mes rêves
Kabhi toh tum aaoge
Tu reviendras un jour
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Jis tum aa gaye
Quand tu reviendras
Bhula doonga yeh saari baatein
J'oublierai toutes ces choses
Dekhunga zara, gaur se
Je regarderai attentivement
Ke ab tum aa gaye
Quand tu reviendras
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Itni purani hai meri yeh kahani
Cette histoire est si ancienne
Ke ab afsaano mein bhi nahi rahi
Qu'elle n'est plus même dans les légendes
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Woh chali
Elle est partie
Kahin door kahin
Quelque part au loin
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre
Ho nadiya paar paar karke
Oh, elle a traversé les rivières
Tukde chaar chaar karke
Elle a brisé mon cœur en quatre




Авторы: Jimmy Khan
Jimmy Khan - Singles
Альбом
Singles
дата релиза
15-04-2016

1 Aisay Kaisay
2 Baarish
3 Nadiya
4 Pehla Pyar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.