Jimmy LaFave - Bohemian Cowboy Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jimmy LaFave - Bohemian Cowboy Blues




Bohemian Cowboy Blues
Блюз богемного ковбоя
Jack Kerouac took old Highway 6
Джек Керуак ехал по старому шоссе номер 6,
Traveled across the great divide
Путешествовал через Великий водораздел,
Wrote books and poems as he rambled
Писал книги и стихи, пока странствовал,
Confessions that he couldn't hide
Признания, которые он не мог скрыть.
Desolation angels dancing on the road
Ангелы отчаяния танцуют на дороге,
Like a subterranean jazz club that never had to close
Как подпольный джаз-клуб, который никогда не закрывался.
Vanity and visions in a blues haiku
Тщеславие и видения в блюзовом хокку,
Left me howling the bohemian cowboy blues
Оставили меня выть блюз богемного ковбоя.
Inspired a whole beat generation
Вдохновили целое поколение битников
To put their thumbs out in the wind
Поднять большие пальцы навстречу ветру,
Took that long long road less traveled
Отправиться в это долгое, долгое путешествие нехожеными тропами
Again and again
Снова и снова.
He told me about old angel midnight
Он рассказал мне о старой полуночной фее,
As he was be boppin' across this land
Пока он бопповал по этой земле.
He taught me about the dharma spirit
Он научил меня духу дхармы,
Down in the soul of a man
Который живёт в душе каждого человека.





Авторы: Jimmy D La Fave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.