It Just Is Not Right - Jimmy LaFave перевод на немецкий

It Just Is Not Right

There are highways that lead
To the depths of our soul
We find the questions unasked
And stories untold
Of all of the people in need
We ignore in the lives that we lead
And turn from their sight
No, it just is not right
It could be you standing there
By the side of the road
A victim of life's circumstance
With nowhere to go
To be judged by people of faith
Who turn their beliefs into hate
And make darkness from light
No, it just is not right
Always remember
That for the grace of God, go you and I
If you see sadness or hunger
I hope that it brings a tear to your eye
We must awaken and find
That we can't run away
From that part of ourselves
That the world needs today
And for those who do not believe
Who hold tight to their lies and their greed
And laugh at the plight
Oh, it just is not right

Es ist einfach nicht richtig

Es gibt Autobahnen, die führen
zu den Tiefen unserer Seele.
Wir finden die ungefragten Fragen
und unerzählten Geschichten.
Von all den Menschen in Not,
die wir in unserem Leben ignorieren,
und wenden uns von ihrem Anblick ab.
Nein, es ist einfach nicht richtig.
Du könntest dort stehen,
am Straßenrand,
ein Opfer der Lebensumstände,
ohne কোথাও zu gehen.
Verurteilt zu werden von gläubigen Menschen,
die ihren Glauben in Hass verwandeln
und aus Licht Dunkelheit machen.
Nein, es ist einfach nicht richtig.
Denk immer daran,
dass nur durch Gottes Gnade, wir verschont bleiben, meine Liebe.
Wenn du Traurigkeit oder Hunger siehst,
hoffe ich, dass es dir eine Träne ins Auge treibt.
Wir müssen aufwachen und erkennen,
dass wir nicht weglaufen können
vor dem Teil von uns selbst,
den die Welt heute braucht.
Und für diejenigen, die nicht glauben,
die an ihren Lügen und ihrer Gier festhalten
und über das Elend lachen,
Oh, es ist einfach nicht richtig.