Текст и перевод песни Jimmy LaFave - Peace Town
I've
heard
of
your
city
called
the
Peace
town
J'ai
entendu
parler
de
ta
ville,
qu'on
appelle
la
Ville
de
la
Paix
I've
heard
of
your
house
and
your
street
J'ai
entendu
parler
de
ta
maison
et
de
ta
rue
I
swear
that
I'll
walk
until
I
get
there
Je
jure
que
je
marcherai
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
That
name
on
my
ear
sounds
so
sweet
Ce
nom
dans
mon
oreille
est
si
doux
I
swear
that
I'll
search
till
I
find
it
Je
jure
que
je
chercherai
jusqu'à
ce
que
je
la
trouve
I
promise
I'll
hunt
until
I
fall
Je
te
promets
que
je
chasserai
jusqu'à
ce
que
je
tombe
Of
all
the
lost
cities
around
me
De
toutes
les
villes
perdues
autour
de
moi
Peace
town
is
the
one
I
love
most
of
all
La
Ville
de
la
Paix
est
celle
que
j'aime
le
plus
The
most
of
all
La
plus
de
toutes
I
hear
my
friends
talk
about
Peace
town
J'entends
mes
amis
parler
de
la
Ville
de
la
Paix
How
you
sing
and
you
dance
in
your
streets
Comment
vous
chantez
et
dansez
dans
vos
rues
How
souls
that
love
wanna
meet
there
Comment
les
âmes
qui
aiment
veulent
se
rencontrer
là-bas
I'll
be
there
if
I
walk
off
my
feet
J'y
serai
si
je
marche
jusqu'à
me
faire
mal
aux
pieds
I
may
have
to
travel
this
world
over
Je
devrais
peut-être
parcourir
le
monde
entier
Climb
mountains,
cross
deserts
and
seas
Gravir
des
montagnes,
traverser
des
déserts
et
des
mers
No
matter
how
sickly
I
tremble
and
fall
Peu
importe
à
quel
point
je
tremble
et
je
tombe
malade
I
will
come
to
your
sweet
town
of
peace
Je
viendrai
dans
ta
douce
ville
de
la
paix
Your
sweet
town
of
peace
(sweet
town
of
peace)
Ta
douce
ville
de
la
paix
(douce
ville
de
la
paix)
Don't
say
that
I
can't
see
old
Peace
town
Ne
dis
pas
que
je
ne
peux
pas
voir
la
vieille
Ville
de
la
Paix
Don't
tell
me
I
can't
make
the
trip
Ne
me
dis
pas
que
je
ne
peux
pas
faire
le
voyage
I'll
hold
up
my
thumb
on
life's
highway
Je
lèverai
mon
pouce
sur
l'autoroute
de
la
vie
I'll
come
there
by
plane,
train
and
ship
J'y
arriverai
en
avion,
en
train
et
en
bateau
Come
by
canes
and
crutches
Viens
par
cannes
et
béquilles
I'll
come
in
by
feet
blistered
sore
Je
viendrai
les
pieds
brûlés
et
endoloris
And
won't
rest
till
I
get
there
Et
je
ne
me
reposerai
pas
avant
d'y
être
arrivé
I'll
go
back
to
War
city
no
more
(War
city
no
more)
Je
ne
retournerai
plus
à
la
ville
de
guerre
(ville
de
guerre
plus)
No
war
city
no
more
(War
city
no
more)
Pas
de
ville
de
guerre
plus
(ville
de
guerre
plus)
Heard
of
your
city
called
the
Peace
town
J'ai
entendu
parler
de
ta
ville,
qu'on
appelle
la
Ville
de
la
Paix
Heard
of
your
house
and
your
street
J'ai
entendu
parler
de
ta
maison
et
de
ta
rue
And
I
swear
I'm
gonna
get
there
Et
je
jure
que
j'y
arriverai
That
name
on
my
ear
sounds
so
sweet
(Sweet
sound
of
peace)
Ce
nom
dans
mon
oreille
est
si
doux
(Doux
son
de
la
paix)
Sound
so
sweet
(Sweet
sound
of
peace)
Son
si
doux
(Doux
son
de
la
paix)
Sound
so
sweet
(Sweet
sound
of
peace)
Son
si
doux
(Doux
son
de
la
paix)
Sound
so
sweet
(Sweet
sound
of
peace)
Son
si
doux
(Doux
son
de
la
paix)
(Sweet
sound
of
peace)
(Doux
son
de
la
paix)
(Sweet
sound
of
peace)
(Doux
son
de
la
paix)
(Sweet
sound
of
peace)
(Doux
son
de
la
paix)
(Sweet
sound
of
peace)
(Doux
son
de
la
paix)
Оцените перевод
1
Let My Love Open the Door
2 Untitled
3 You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
4 The Promised Land
5 Sideline Woman
6 Ramblin' Sky
7 Salvation Train
8 When the Thought of You Catches up with Me
9 Don't Go to Strangers
10 Goodbye Amsterdam
11 It Makes No Difference
12 A Thousand by My Side
13 My Oklahoma Home (It Blowed Away)
14 My Back Pages
15 I May Be Used (But I Ain't Used up)
16 Help Me Make It Through the Day
17 What Good Am I
18 Peace Town
19 Minstrel Boy Howling At the Moon
20 Already Gone
2 Untitled
3 You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
4 The Promised Land
5 Sideline Woman
6 Ramblin' Sky
7 Salvation Train
8 When the Thought of You Catches up with Me
9 Don't Go to Strangers
10 Goodbye Amsterdam
11 It Makes No Difference
12 A Thousand by My Side
13 My Oklahoma Home (It Blowed Away)
14 My Back Pages
15 I May Be Used (But I Ain't Used up)
16 Help Me Make It Through the Day
17 What Good Am I
18 Peace Town
19 Minstrel Boy Howling At the Moon
20 Already Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.