Prayer For You - Jimmy LaFave перевод на немецкий

Prayer For You

Don't you cry, baby
Don't you weep
You know still waters
Can run so deep
You can be a lighthouse, baby
Or a stormy sea
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me
With good intentions
And well worn lines
Baby, I've sang my freedom
Time after time
You can't put rhyme or a reason
To our destiny
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me
Then we could fly
We could fly above the pain
And we could make every morning
New again,
Me and you again
Girl you walk so softly
With a heavy, heavy heart
Your dreams aren't over
Don't let them fall apart
You will find perfection
And harmony
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me
For I have been forsaken
By the highway's call
And you've been truly blessed
By the one and all
But casting of stones
Will never set you free
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me
Then we could fly
We could fly above the pain
We could wake in the morning
Make it new again
Me and you again
Don't you cry
No, don't you weep
You know still waters
Can run so deep
I can be your lighthouse, baby
Or your stormy sea
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me
I'll say a prayer for you
Could you say a prayer for me

Gebet für Dich

Weine nicht, mein Schatz
Weine nicht
Du weißt, stille Wasser
Können so tief sein
Du kannst ein Leuchtturm sein, mein Schatz
Oder eine stürmische See
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen
Mit guten Absichten
Und abgenutzten Zeilen
Mein Schatz, ich habe meine Freiheit gesungen
Immer und immer wieder
Man kann weder Reim noch Grund
Unserem Schicksal geben
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen
Dann könnten wir fliegen
Wir könnten über den Schmerz fliegen
Und wir könnten jeden Morgen
Wieder neu machen,
Du und ich wieder
Mädchen, du gehst so sanft
Mit einem schweren, schweren Herzen
Deine Träume sind nicht vorbei
Lass sie nicht zerbrechen
Du wirst Perfektion finden
Und Harmonie
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen
Denn ich wurde verlassen
Vom Ruf der Straße
Und du wurdest wirklich gesegnet
Von allen
Aber das Werfen von Steinen
Wird dich niemals befreien
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen
Dann könnten wir fliegen
Wir könnten über den Schmerz fliegen
Wir könnten am Morgen aufwachen
Es wieder neu machen
Du und ich wieder
Weine nicht
Nein, weine nicht
Du weißt, stille Wasser
Können so tief sein
Ich kann dein Leuchtturm sein, mein Schatz
Oder deine stürmische See
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen
Ich werde ein Gebet für dich sprechen
Könntest du ein Gebet für mich sprechen