Текст и перевод песни Jimmy LaFave - Red Dirt Roads At Night

Red Dirt Roads At Night

I used to run out on the level land
Sun beating down on the Cimarron sand
My heart still lies out on those windswept plains
Where poor dirt farmers used to pray for rain
One thing I miss, you know I like
Riding down the red dirt roads at night
I'm talking about those Oklahoma times
Payne County girls looked so fine
Cruised those section lines
Feeling all right
Drive back into the Stillwater lights
One thing I miss, you know I like
Riding down the red dirt roads at night
Riding down the red dirt roads at night
Trying to lose the Oklahoma blues
Riding down the red dirt roads at night
Six pack by my side, a bottle of wine Sweet baby, you would look so fine
One thing I miss, you know I like
Riding down those red dirt roads at night
Those younger years never did me no harm
Always seemed to be a party at the farm
Brixies Pond, the Hideaway
To the Strip and into Bill's at the end of the day
But the thing I miss most, you know I like Is riding down the red dirt roads at night
Riding down the red dirt roads at night
Trying to lose the Oklahoma blues
Riding down the red dirt roads at night
Six pack by my side, bottle of wine
Oh sweet baby, you'd look so fine
One thing I miss, you know I like
Riding down those red dirt roads at night
Red dirt roads
Riding down the red dirt roads

Routes de terre rouge la nuit

J'avais l'habitude de courir sur la terre plate
Le soleil battait sur le sable de la Cimarron
Mon cœur est toujours là-bas, sur ces plaines balayées par le vent
Où les pauvres fermiers priaient pour la pluie
Il y a une chose que je manque, tu sais que j'aime
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Je parle de ces temps de l'Oklahoma
Les filles du comté de Payne étaient si belles
J'ai parcouru ces lignes de section
Me sentant bien
Je conduisais de retour sous les lumières de Stillwater
Il y a une chose que je manque, tu sais que j'aime
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Essayer de perdre le blues de l'Oklahoma
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Six-pack à côté de moi, une bouteille de vin Ma chérie, tu serais si belle
Il y a une chose que je manque, tu sais que j'aime
Rouler sur ces routes de terre rouge la nuit
Ces jeunes années ne m'ont jamais fait de mal
Il y avait toujours une fête à la ferme
Brixies Pond, le Hideaway
Vers la Strip et chez Bill à la fin de la journée
Mais ce que je manque le plus, tu sais que j'aime C'est rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Essayer de perdre le blues de l'Oklahoma
Rouler sur les routes de terre rouge la nuit
Six-pack à côté de moi, bouteille de vin
Oh ma chérie, tu serais si belle
Il y a une chose que je manque, tu sais que j'aime
Rouler sur ces routes de terre rouge la nuit
Routes de terre rouge
Rouler sur les routes de terre rouge