Текст и перевод песни Jimmy Levy - Queen of Hearts
So
hard
to
sleep
with
a
broken
heart
Так
трудно
спать
с
разбитым
сердцем.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
I
need
a
potion
Мне
нужно
зелье.
Your
heart's
the
ocean
Твое
сердце-океан.
It's
drowning
me
alive
Она
топит
меня
заживо.
I
hold
on
to
let
it
go
Я
держусь,
чтобы
отпустить
его.
You
didn't
think
that
I
would
know
Ты
не
думал,
что
я
узнаю.
But
I
know(I
know)
Но
я
знаю(я
знаю).
I
know(I
know)
Я
знаю(я
знаю).
Too
scared
to
turn
on
the
lights
Слишком
напуган,
чтобы
включить
свет.
'Cause
in
the
dark
I
cannot
see
you're
gone(You're
gone)
Потому
что
в
темноте
я
не
вижу,
что
ты
ушла(ты
ушла).
You're
gone(You're
gone)
Ты
ушел(Ты
ушел).
And
even
though
you
had
my
heart
И
даже
несмотря
на
то,
что
у
тебя
было
мое
сердце.
It
was
always
locked
up
in
chains
Она
всегда
была
закована
в
цепи.
And
I
knew
right
from
the
start
И
я
знал
это
с
самого
начала.
This
was
always
how
it
would
end
Все
всегда
заканчивалось
именно
так.
'Cause
you're
the
queen
of
hearts
to
everybody
Потому
что
ты
для
всех
дама
сердец
.
But
to
kings
you
never
show
no
mercy
Но
к
королям
ты
никогда
не
проявляешь
милосердия.
You're
the
queen
of
hearts
to
everybody
Для
всех
ты
королева
сердец.
But
to
me
you
never
show
no
mercy
Но
ко
мне
Ты
никогда
не
проявляешь
милосердия.
And
now
I'm
fallin',
I'm
fallin'
hard
А
теперь
я
падаю,
падаю
изо
всех
сил.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
And
now
I'm
showin',
all
of
my
cards
И
теперь
я
раскрываю
все
свои
карты.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
Pack
your
bags
and
watch
me
bleed
Собирай
свои
вещи
и
Смотри,
Как
я
истекаю
кровью.
This
may
be
the
last
time
I
breathe
Возможно,
это
последний
раз,
когда
я
дышу.
I'm
too
broke
to
pay
for
my
sins
Я
слишком
разорен,
чтобы
расплачиваться
за
свои
грехи.
Heaven's
a
place
that
I'll
never
be
Рай-это
место,
где
я
никогда
не
буду.
I
hold
on
to
let
it
go
Я
держусь,
чтобы
отпустить
его.
You
didn't
think
that
I
would
know
Ты
не
думал,
что
я
узнаю.
But
I
know(I
know)
Но
я
знаю(я
знаю).
I
know(I
know)
Я
знаю(я
знаю).
Too
scared
to
turn
on
the
lights
Слишком
напуган,
чтобы
включить
свет.
'Cause
in
the
dark
I
cannot
see
you're
gone(You're
gone)
Потому
что
в
темноте
я
не
вижу,
что
ты
ушла(ты
ушла).
You're
gone(You're
gone)
Ты
ушел(Ты
ушел).
And
even
though
you
had
my
heart
И
даже
несмотря
на
то,
что
у
тебя
было
мое
сердце.
It
was
always
locked
up
in
chains
Она
всегда
была
закована
в
цепи.
And
I
knew
right
from
the
start
И
я
знал
это
с
самого
начала.
This
was
always
how
it
would
end
Все
всегда
заканчивалось
именно
так.
'Cause
you're
the
queen
of
hearts
to
everybody
Потому
что
ты
для
всех
дама
сердец
.
But
to
kings
you
never
show
no
mercy
Но
к
королям
ты
никогда
не
проявляешь
милосердия.
You're
the
queen
of
hearts
to
everybody
Для
всех
ты
королева
сердец.
But
to
me
you
never
show
no
mercy
Но
ко
мне
Ты
никогда
не
проявляешь
милосердия.
And
now
I'm
fallin'
А
теперь
я
падаю.
I'm
fallin'
hard
Я
сильно
влюбляюсь.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
And
now
I'm
showin'
И
вот
теперь
я
показываю
...
All
of
my
cards
Все
мои
карты.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
Messin'
with
the
queen
of
hearts
Связался
с
королевой
червей.
(Mercy)
(Милосердие)
(Queen
of
hearts,
Mercy)
(Королева
сердец,
Милосердие)
(No
mercy)
(Никакой
пощады)
(Mercy)
(пощады)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.