17歲的雨季 (25th Anniversary Version) - Jimmy Lin перевод на русский

17歲的雨季 (25th Anniversary Version)

當我還是小孩子
門前有許多的茉莉花
散發着淡淡的清香
當我漸漸地長大
門前的那些茉莉花
已經慢慢地枯萎不再萌芽

什麼樣的心情
什麼樣的年紀
什麼樣的歡愉
什麼樣的哭泣

十七歲那年的雨季
我們有共同的期許
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長已慢慢接近
十七歲那年的雨季
我們有共同的期許
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長已慢慢接近

當我還是小孩子
門前有許多的茉莉花
散發着淡淡的清香
當我漸漸地長大
門前的那些茉莉花
已經慢慢地枯萎不再萌芽

什麼樣的心情
什麼樣的年紀
什麼樣的歡愉
什麼樣的哭泣

十七歲那年的雨季
我們有共同的期許
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長已慢慢接近
十七歲那年的雨季
我們有共同的期許
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長已慢慢接近
十七歲那年的雨季
我們有共同的期許
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長已慢慢接近

Сезон дождей в 17 лет (версия 25-летия)

Когда я был ещё ребенком,
У дома росло много жасмина,
Источая нежный аромат.
Когда я подрос,
Тот жасмин у дома
Постепенно завял и перестал цвести.

Какие чувства?
Какой возраст?
Какая радость?
Какие слёзы?

В сезон дождей, когда нам было 17,
У нас были общие мечты,
И мы крепко обнимали друг друга.
В сезон дождей, когда нам было 17,
Вспоминая о нашем детстве,
Я понял, что мы уже повзрослели.
В сезон дождей, когда нам было 17,
У нас были общие мечты,
И мы крепко обнимали друг друга.
В сезон дождей, когда нам было 17,
Вспоминая о нашем детстве,
Я понял, что мы уже повзрослели.

Когда я был ещё ребенком,
У дома росло много жасмина,
Источая нежный аромат.
Когда я подрос,
Тот жасмин у дома
Постепенно завял и перестал цвести.

Какие чувства?
Какой возраст?
Какая радость?
Какие слёзы?

В сезон дождей, когда нам было 17,
У нас были общие мечты,
И мы крепко обнимали друг друга.
В сезон дождей, когда нам было 17,
Вспоминая о нашем детстве,
Я понял, что мы уже повзрослели.
В сезон дождей, когда нам было 17,
У нас были общие мечты,
И мы крепко обнимали друг друга.
В сезон дождей, когда нам было 17,
Вспоминая о нашем детстве,
Я понял, что мы уже повзрослели.
В сезон дождей, когда нам было 17,
У нас были общие мечты,
И мы крепко обнимали друг друга.
В сезон дождей, когда нам было 17,
Вспоминая о нашем детстве,
Я понял, что мы уже повзрослели.