林志穎 - 去走走 - перевод текста песни на английский

去走走 - Jimmy Linперевод на английский




去走走
Let's Go for a Walk
這個時候我的朋友 有誰還是閒著的
At this time, my friend, who is still free?
手機整整一天沒有響過
My phone hasn't rung all day.
是不是你們全都忙的忘了我
Did you all get so busy that you forgot about me?
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
Actually, it's not bad being alone, using daydreams to chase away the loneliness.
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
I regret being too impulsive. The broken clock stopped the moment you left.
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
The old wound is still covered with a band-aid. It's really hard without you.
朋友們都罵我 罵我是豬頭
My friends all scold me, call me an idiot.
快快快把你追回我懷中
Hurry, hurry, chase you back into my arms.
我想要去走走 去海邊吹吹風
I want to go for a walk, go to the beach and feel the breeze.
這感覺彷彿又回到相愛的時候
This feeling is like going back to when we were in love.
你陪我去走走 漫無目的的走
You go for a walk with me, aimlessly.
原諒我不會再犯錯 就這麼說
Forgive me, I won't make mistakes again. Just say that.
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
Actually, it's not bad being alone, using daydreams to chase away the loneliness.
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
I regret being too impulsive. The broken clock stopped the moment you left.
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
The old wound is still covered with a band-aid. It's really hard without you.
朋友們都罵我 罵我是豬頭
My friends all scold me, call me an idiot.
快快快把你追回我懷中
Hurry, hurry, chase you back into my arms.
我想要去走走 去海邊吹吹風
I want to go for a walk, go to the beach and feel the breeze.
這感覺彷彿又回到相愛的時候
This feeling is like going back to when we were in love.
你陪我去走走 漫無目的的走
You go for a walk with me, aimlessly.
原諒我不會再犯錯 就這麼說
Forgive me, I won't make mistakes again. Just say that.
我想要去走走 去海邊吹吹風
I want to go for a walk, go to the beach and feel the breeze.
這感覺彷彿又回到相愛的時候
This feeling is like going back to when we were in love.
你陪我去走走 漫無目的的走
You go for a walk with me, aimlessly.
原諒我不會再犯錯
Forgive me, I won't make mistakes again.
我想要去走走 去海邊吹吹風
I want to go for a walk, go to the beach and feel the breeze.
這感覺彷彿又回到相愛的時候
This feeling is like going back to when we were in love.
你陪我去走走 漫無目的的走
You go for a walk with me, aimlessly.
原諒我不會再犯錯 就這麼說
Forgive me, I won't make mistakes again. Just say that.





Авторы: 徐仁財, 羅文裕


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.