去走走 - Jimmy Lin перевод на французский

去走走

這個時候我的朋友 有誰還是閒著的
手機整整一天沒有響過
是不是你們全都忙的忘了我
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
朋友們都罵我 罵我是豬頭
快快快把你追回我懷中
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說
其實一個人也不錯 用胡思亂想把寂寞都趕走
後悔當初太衝動 摔壞的鐘停在你走的那一刻
舊傷口還貼著OK繃 沒有你真不好過
朋友們都罵我 罵我是豬頭
快快快把你追回我懷中
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯
我想要去走走 去海邊吹吹風
這感覺彷彿又回到相愛的時候
你陪我去走走 漫無目的的走
原諒我不會再犯錯 就這麼說

Aller se promener

En ce moment, mes amis, qui est encore libre ?
Mon téléphone n'a pas sonné de toute la journée.
Est-ce que vous êtes tous tellement occupés que vous m'avez oublié ?
En fait, être seul n'est pas si mal, je chasse la solitude en rêvassant.
Je regrette d'avoir été si impulsif, la montre cassée s'est arrêtée au moment où tu es parti.
Les vieilles blessures sont encore recouvertes de pansements, je ne vais pas bien sans toi.
Mes amis me grondent, me traitent de crétin.
Vite, vite, ramène-toi dans mes bras.
J'ai envie d'aller me promener, d'aller me promener sur la plage.
C'est comme si je revivais le temps où nous étions amoureux.
Tu m'accompagnes pour me promener, sans but précis.
Pardon, je ne referai plus jamais d'erreurs, c'est promis.
En fait, être seul n'est pas si mal, je chasse la solitude en rêvassant.
Je regrette d'avoir été si impulsif, la montre cassée s'est arrêtée au moment où tu es parti.
Les vieilles blessures sont encore recouvertes de pansements, je ne vais pas bien sans toi.
Mes amis me grondent, me traitent de crétin.
Vite, vite, ramène-toi dans mes bras.
J'ai envie d'aller me promener, d'aller me promener sur la plage.
C'est comme si je revivais le temps où nous étions amoureux.
Tu m'accompagnes pour me promener, sans but précis.
Pardon, je ne referai plus jamais d'erreurs, c'est promis.
J'ai envie d'aller me promener, d'aller me promener sur la plage.
C'est comme si je revivais le temps où nous étions amoureux.
Tu m'accompagnes pour me promener, sans but précis.
Pardon, je ne referai plus jamais d'erreurs.
J'ai envie d'aller me promener, d'aller me promener sur la plage.
C'est comme si je revivais le temps où nous étions amoureux.
Tu m'accompagnes pour me promener, sans but précis.
Pardon, je ne referai plus jamais d'erreurs, c'est promis.