TODAY - Jimmy Luna перевод на немецкий

TODAY

If today was all you had, would you live a little differently
I know it may feel like you have all the time in the world
But tomorrow is never promised
Every day you wake up, every day you're alive
Every day your heart decides to pump
You have the opportunity to switch it up
So whatever it is you think is important, it isn't
Don't waste any more time on it
Because the only thing that truly matters
Is what makes you happy to do
Go do that today

Today
Today (Today)

The sun, the earth, the moon, your heart works right from the start
That's no coincidence, don't take for granted what you've got
Every day we grow more old but also born as new

If what I say is true
Then you should do
What makes you happy
Today

True love asks for nothing in return, I hope you learn
When it gets bad for me, will you be there or will you turn
I give you freedom to be you, I freed you from your mind
Immortalized, the love I give you will be left behind

If what I say is true
Then you should do
What makes you happy
Today

Do I really have to die to hear your love for me
Would love to smell my flowers while I'm here, show love to me
How many living legends are there now that we don't see
How many leaders have to die to leave a legacy (How many?)
You better live before you die

If you listen closely and follow what I'm saying
You are now officially one step closer to true freedom
Have a great time with life and play this shit when you lose sight of your path
You know, every time life got hard or
I hit a point where I felt like shit was resetting for me
I would listen to Tyler, The Creator's album "Wolf"
Specifically "Rusty", track 14 off there
That shit would motivate me to get my shit together haha
He was my hero
That's what I want this album to be for you
I hope it touches you all enough to motivate and inspire you like he did to me
I know I'm a busy man these days because my life sucks
But when I have my shit together I want to talk to you all more
It's just with all this shit going on in my life, you know
Living here with Eve's parents, I'm worrying about my dad and shit
I just got fucking engaged, isn't that crazy
Yeah man, that's like wow
Niggas is getting old man
I'm only twenty-fucking-five years old, but I feel like I've been here fifty years bro
Man, I really hope this album works
I don't know how many more I have left in me as it is, but anyway
Do what makes you happy
I named it that because that's what I want you all to do
Like I said, the more people we have focused on their own shit, what brings them joy
The less people we got talking shit on the internet you know
Shooting up schools and being sickos
Unless that's what makes you happy, in that case
Do us all a favor and seek therapy immediately
Please, for me? It'd mean a lot
So to everybody listening
Go do that thing and figure it out
Then come show me what you did
And remember, it's not about what you post, it's about what you do, in real life
Every day you have a chance to switch it up
Love ya, see you later

HEUTE

Wenn heute alles wäre, was du hättest, würdest du dann ein bisschen anders leben?
Ich weiß, es mag sich anfühlen, als hättest du alle Zeit der Welt
Aber der morgige Tag ist nie versprochen
Jeden Tag, an dem du aufwachst, jeden Tag, an dem du lebst
Jeden Tag, an dem dein Herz sich entscheidet zu pumpen
Hast du die Gelegenheit, etwas zu ändern
Also, was auch immer du für wichtig hältst, ist es nicht
Verschwende keine Zeit mehr damit
Denn das Einzige, was wirklich zählt
Ist das, was dich glücklich macht
Tu das heute

Heute
Heute (Heute)

Die Sonne, die Erde, der Mond, dein Herz funktioniert von Anfang an
Das ist kein Zufall, nimm nicht als selbstverständlich hin, was du hast
Jeden Tag werden wir älter, aber auch wie neu geboren

Wenn das, was ich sage, wahr ist
Dann solltest du tun
Was dich glücklich macht
Heute

Wahre Liebe verlangt keine Gegenleistung, ich hoffe, du lernst das
Wenn es mir schlecht geht, wirst du da sein oder dich abwenden?
Ich gebe dir die Freiheit, du selbst zu sein, ich habe dich von deinem Verstand befreit
Unsterblich gemacht, wird die Liebe, die ich dir gebe, zurückbleiben

Wenn das, was ich sage, wahr ist
Dann solltest du tun
Was dich glücklich macht
Heute

Muss ich wirklich sterben, um deine Liebe zu mir zu hören?
Würde gerne meine Blumen riechen, solange ich hier bin, zeig mir deine Liebe
Wie viele lebende Legenden gibt es jetzt, die wir nicht sehen?
Wie viele Anführer müssen sterben, um ein Vermächtnis zu hinterlassen? (Wie viele?)
Du solltest besser leben, bevor du stirbst

Wenn du genau zuhörst und befolgst, was ich sage
Bist du jetzt offiziell einen Schritt näher an der wahren Freiheit
Hab eine tolle Zeit mit dem Leben und spiel das hier ab, wenn du deinen Weg aus den Augen verlierst
Weißt du, jedes Mal, wenn das Leben hart wurde oder
Ich an einen Punkt kam, an dem ich das Gefühl hatte, dass sich die Dinge für mich neu ordnen
Hörte ich mir das Album "Wolf" von Tyler, The Creator an
Besonders "Rusty", Track 14 davon
Das hat mich motiviert, mein Leben wieder in den Griff zu bekommen, haha
Er war mein Held
Das ist es, was ich möchte, dass dieses Album für dich ist, mein Schatz.
Ich hoffe, es berührt dich genug, um dich zu motivieren und zu inspirieren, so wie er mich inspiriert hat.
Ich weiß, ich bin heutzutage ein beschäftigter Mann, weil mein Leben beschissen ist
Aber wenn ich mein Leben im Griff habe, möchte ich mehr mit dir reden
Es ist nur so, dass mit all dem Scheiß, der in meinem Leben vor sich geht, weißt du
Hier bei Eves Eltern zu leben, ich mache mir Sorgen um meinen Vater und so
Ich habe mich gerade verlobt, ist das nicht verrückt?
Ja Mann, das ist wie wow
Man wird älter, Mann
Ich bin erst verdammte fünfundzwanzig Jahre alt, aber ich fühle mich, als wäre ich schon fünfzig Jahre hier, Bruder
Mann, ich hoffe wirklich, dass dieses Album funktioniert
Ich weiß nicht, wie viele ich noch in mir habe, aber egal
Tu, was dich glücklich macht
Ich habe es so genannt, weil ich möchte, dass ihr alle das tut
Wie ich schon sagte, je mehr Leute sich auf ihr eigenes Ding konzentrieren, auf das, was ihnen Freude bereitet
Desto weniger Leute haben wir, die im Internet Scheiße labern, weißt du
Schulen überfallen und Psychopathen sind
Es sei denn, das ist es, was dich glücklich macht, in diesem Fall
Tu uns allen einen Gefallen und such sofort eine Therapie auf
Bitte, für mich? Es würde mir viel bedeuten
Also an alle, die zuhören
Geh und tu das Ding und finde es heraus
Dann komm und zeig mir, was du getan hast
Und denk daran, es geht nicht darum, was du postest, es geht darum, was du im wirklichen Leben tust
Jeden Tag hast du die Chance, etwas zu ändern
Ich liebe dich, bis später