Sirens (feat. the Quebe Sisters) - Jimmy Needham , The Quebe Sisters перевод на немецкий
Have
you
ever
made
a
promise
Hast
du
jemals
ein
Versprechen
gemacht
You
wanted
to
keep
Das
du
halten
wolltest
But
keeping
up
with
promises
Aber
Versprechen
zu
halten
Was
never
too
easy
War
niemals
zu
einfach
So
you
thought
maybe
if
you
tried
hard
Also
dachtest
du,
vielleicht
wenn
du
dich
sehr
anstrengst
Maybe
if
you're
die
hard
Vielleicht
wenn
du
hartnäckig
bist
Maybe
you
could
win
one
game
Vielleicht
könntest
du
ein
Spiel
gewinnen
For
the
team
Für
das
Team
But
the
voice
of
an
angel
Aber
die
Stimme
eines
Engels
Was
singing
a
song
Sang
ein
Lied
You
hardly
noticed
you're
singing
along
Du
hast
kaum
bemerkt,
dass
du
mitsingst
Before
you
really
knew
what
hit
Bevor
du
wirklich
wusstest,
was
dich
traf
You
were
on
a
sinking
ship
Warst
du
auf
einem
sinkenden
Schiff
Just
another
sailor
that's
Nur
ein
weiterer
Seemann,
der
Lost
at
sea
Auf
See
verloren
ist
Your
knuckles
are
white
but
Deine
Knöchel
sind
weiß,
aber
The
harder
you
try
you're
Je
härter
du
es
versuchst,
desto
mehr
Still
losing
the
fight
Verlierst
du
immer
noch
den
Kampf
Just
wondering
why
Fragst
dich
nur
warum
Why
can't
I
Warum
kann
ich
nicht
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
I
hear
'em
Ich
höre
sie
They're
singing
Sie
singen
I
feel
it
pulling
me
under
Ich
fühle,
wie
es
mich
nach
unten
zieht
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
Rid
their
throats
of
poison
notes
Befreie
ihre
Kehlen
von
giftigen
Noten
And
sing
a
better
song
for
me
Und
sing
ein
besseres
Lied
für
mich
Like
showing
up
with
a
knife
to
a
nuke
war
Wie
mit
einem
Messer
zu
einem
Atomkrieg
zu
erscheinen
I
never
knew
what
I
was
in
for
Ich
wusste
nie,
worauf
ich
mich
einließ
Pull
the
ripcord
Zieh
die
Reißleine
Plane's
going
down
Das
Flugzeug
stürzt
ab
Six
feet
down
Sechs
Fuß
tief
Underground
Unter
der
Erde
Never
make
a
sound
no
more
Nie
wieder
einen
Laut
von
sich
geben
Like
putting
a
monster
inside
of
a
cage
Wie
ein
Monster
in
einen
Käfig
zu
stecken
Lock
it
all
up
but
it
can't
do
a
thing
Schließ
es
fest
ein,
doch
es
wird
sich
befreien
Gonna
be
free
Wird
frei
sein
Free
anyway
Sowieso
frei
Begging
for
grace
Um
Gnade
flehend
Sing
a
new
song
Sing
ein
neues
Lied
A
beautiful
song
Ein
wunderschönes
Lied
Right
now
I'm
needing
You
to
Gerade
jetzt
brauche
ich
Dich,
um
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
I
hear
em
Ich
höre
sie
They're
singing
Sie
singen
I
feel
it
pulling
me
under
Ich
fühle,
wie
es
mich
nach
unten
zieht
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
Rid
their
throats
of
poison
notes
Befreie
ihre
Kehlen
von
giftigen
Noten
And
sing
a
better
song
for
me
Und
sing
ein
besseres
Lied
für
mich
A
hundred
thousand
voices
Einhunderttausend
Stimmen
Ringin
in
my
ears
Klingen
in
meinen
Ohren
The
only
hope
for
me
is
You
Die
einzige
Hoffnung
für
mich
bist
Du
I
hear
them
singing
now
Ich
höre
sie
jetzt
singen
I
need
to
hear
You
louder
Ich
muss
Dich
lauter
hören
Drown
them
out
before
they
drown
me
too
Übertöne
sie,
bevor
sie
auch
mich
ertränken
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
I
hear
em
Ich
höre
sie
They're
singing
Sie
singen
I
feel
it
pulling
me
under
Ich
fühle,
wie
es
mich
nach
unten
zieht
Silence
the
Sirens
Die
Sirenen
zum
Schweigen
bringen
Rid
their
throats
of
poison
notes
Befreie
ihre
Kehlen
von
giftigen
Noten
And
sing
a
better
song
for
me
Und
sing
ein
besseres
Lied
für
mich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.