Текст и перевод песни Jimmy Needham - I'll Be Home for Christmas

I'll Be Home for Christmas

I'm dreaming tonight of a place I love
Even more than I usually do
And although I know it's a long way home
I promise you
I-I really do

I'll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree

Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yule-tide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos

Everybody knows some turkey and some mistletoe
Will help to make the season bright

I'll be home for Christmas
If only in my dreams
If only in my dreams

I'm dreaming tonight of a place I love to be

Я буду дома на Рождество

Сегодня вечером мне снится место, которое я люблю
Даже больше, чем обычно
И хотя я знаю, что это долгий путь домой,
Я обещаю тебе,
Я-я, правда

Я буду дома на Рождество,
Ты можешь на меня рассчитывать.
Пожалуйста, пусть будет снег и омела
И подарки под елкой.

Рождественский сочельник застанет меня там,
Где сияет свет любви.
Я буду дома на Рождество,
Пусть даже только во сне.

Жарятся каштаны на открытом огне,
Дед Мороз щиплет за нос,
Рождественские гимны поет хор,
И люди одеты, как эскимосы.

Все знают, что индейка и омела
Помогут сделать праздник светлым.

Я буду дома на Рождество,
Пусть даже только во сне,
Пусть даже только во сне.

Сегодня вечером мне снится место, где я люблю бывать.