Текст и перевод песни Jimmy Nevis feat. Kwesta - Balloon
Where
are
we
going?
Куда
мы
идем?
Heaven
alone
only
knows
Только
небеса
знают
об
этом.
Which
way
the
wind
is
blowing
В
какую
сторону
дует
ветер
And
if
we'll
ever
make
it
home
И
если
мы
когда
нибудь
доберемся
до
дома
Are
we
lost,
or
chasing
rainbows
Мы
заблудились
или
гонимся
за
радугами?
Or
is
their
more
to
what
meets
the
eye
Или
их
больше,
чем
то,
что
кажется
на
первый
взгляд
In
the
air,
pretending
to
be
angels
В
воздухе,
притворяясь
ангелами.
Make-believing
we
can
fly
Воображая,
что
мы
можем
летать.
Like
this
red
balloon
Как
этот
красный
шарик.
Under
the
sky,
across
the
moon
Под
небом,
по
ту
сторону
Луны.
Stay
away
from
roses,
Держись
подальше
от
роз,
Cause
they
can
only
hurt
you
Потому
что
они
могут
только
навредить
тебе.
(Say
you
love,
say
that
you
love)
Roses
I'm
feeling
the
love
(Скажи,
что
любишь,
скажи,
что
любишь)
розы,
я
чувствую
любовь.
U
noticed
I'm
feeling
the
trust
Ты
заметила
что
я
испытываю
к
тебе
доверие
But
is
it
enough,
cause
I
say
I
love
you
Но
достаточно
ли
этого,
потому
что
я
говорю,
что
люблю
тебя?
But
your
eyes
tell
me
you
still
miss
being
inlove
Но
твои
глаза
говорят
мне,
что
ты
все
еще
скучаешь
по
любви.
I
need
you
to
see
what
you
needed
to
see
Мне
нужно,
чтобы
ты
увидел
то,
что
хотел
увидеть.
Neva
needed
to
flee,
all
you
need
was
me
Неве
нужно
было
бежать,
а
тебе
нужен
был
только
я.
You
are
the
star
of
the
show,
is
there
a
scene
for
me?
Ты
звезда
шоу,
есть
ли
сцена
для
меня?
Put
my
heart
in
this
song,
are
you
feeling
the
beat
Вложи
мое
сердце
в
эту
песню,
чувствуешь
ли
ты
его
биение
Coz
that's
all
that
I
own,
I
wish
to
God
I
had
more
but
I
don't
Потому
что
это
все,
что
у
меня
есть,
я
бы
хотел,
чтобы
у
меня
было
больше,
но
у
меня
нет
этого.
Even
though
my
neck
is
covered
in
gold
girl
Даже
несмотря
на
то
что
моя
шея
покрыта
золотом
девочка
If
u
ain't
mine
then
know
my
heart
is
broke
Если
ты
не
моя,
то
знай,
что
мое
сердце
разбито.
See
I
just
wanna
touch
you,
I
know
you
are
shy
Видишь
ли,
я
просто
хочу
прикоснуться
к
тебе,
я
знаю,
что
ты
стесняешься.
There
isn't
much
to
it
girl,
we
just
gotta
try
В
этом
нет
ничего
особенного,
девочка,
мы
просто
должны
попытаться
See
you
are
my
light,
and
you
are
my
fire
Смотри,
ты-мой
свет,
и
ты-мой
огонь.
I
hope
it
neva
dies,
and
we
make
to
the
sky,
fly
Я
надеюсь,
что
она
никогда
не
умрет,
и
мы
поднимемся
в
небо,
полетим.
Say
you
love
me,
say
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Senzo Mfundo Vilakazi, Jimmy Nevis, Ameen Harron
Альбом
DaKAR
дата релиза
25-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.