Текст и перевод песни Jimmy Nevis - 7764

7764

#VERSE7764
Born and raised in this cold
Coke, cheese and crackers
And a smile full of gold
Ghetto nirvana
Do just what we wanna
We don't care

Oh 1107
Born and raised in my hometown
Guns out at the parties
Guns out, man down
Dancing on my F1
Low lifes, we're on the run tonight, hey

I know where we're from
Proud of our roots
Madiba manufactured
No China in these shoes
They call it heaven
They call it hell
I run this town
Shout out ATL
Got me singing like

7764

Short skirts and all stars
And galaxies and bang bars
Fireworks on the beach
Guy Fawkes in the streets
Same-same but different
An equal equivalent
We are, are, are, yeah

I know where we're from
Proud of our roots
Madiba manufactured
No China in these shoes
They call it heaven
They call it hell
I run this town
Shout out ATL

Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like
Got me singin' like

Forget tomorrow and live for today
Roll up, one love, forever, ever
They don't understand the choices we make, yeah
Roll up, one love, forever and ever
We don't need your sympathy, we're different and that's okay, okay

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like

I know where we're from
This is who we are
Running the town
Shout out ATL
I know where we're from
This is who we are
This is who we are, yeah

7764

#VERSE7764
Né et élevé dans ce froid
Coca, fromage et craquelins
Et un sourire plein d'or
Ghetto nirvana
Fais juste ce que nous voulons
On s'en fiche

Oh 1107
Né et élevé dans ma ville natale
Des armes aux fêtes
Des armes, un homme à terre
Dansant sur ma F1
Des voyous, on est en fuite ce soir, hey

Je sais d'où nous venons
Fier de nos racines
Fabriqué par Madiba
Pas de Chine dans ces chaussures
Ils appellent ça le paradis
Ils appellent ça l'enfer
Je dirige cette ville
Salut ATL
Je me retrouve à chanter comme

7764

Des jupes courtes et des étoiles
Et des galaxies et des bars
Des feux d'artifice sur la plage
Guy Fawkes dans les rues
Pareil mais différent
Un équivalent égal
Nous sommes, sommes, sommes, oui

Je sais d'où nous venons
Fier de nos racines
Fabriqué par Madiba
Pas de Chine dans ces chaussures
Ils appellent ça le paradis
Ils appellent ça l'enfer
Je dirige cette ville
Salut ATL

Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme

Oublie demain et vis pour aujourd'hui
Roule, un amour, pour toujours, pour toujours
Ils ne comprennent pas les choix que nous faisons, oui
Roule, un amour, pour toujours et à jamais
Nous n'avons pas besoin de ta sympathie, nous sommes différents et c'est bien, bien

Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme
Je me retrouve à chanter comme

Je sais d'où nous venons
C'est qui nous sommes
Diriger la ville
Salut ATL
Je sais d'où nous venons
C'est qui nous sommes
C'est qui nous sommes, oui