Jimmy Nevis - Day Dream (Last Night) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Nevis - Day Dream (Last Night)




Day Dream (Last Night)
Rêve de jour (Hier soir)
I woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
At the top of a building
Au sommet d'un immeuble
In the city...
Dans la ville...
The stars in the sky
Les étoiles dans le ciel
And the stars in your eyes
Et les étoiles dans tes yeux
Look so pretty
Sont si jolies
In each others arms
Dans nos bras l'un l'autre
Spitting rhymes and writing songs
J'improvise des rimes et j'écris des chansons
On my young my home
Dans mon jeune foyer
The look that you give
Le regard que tu me donnes
That tells me that you're with the one you love
Qui me dit que tu es avec celui que tu aimes
Last night was the best night of my life
Hier soir a été la meilleure nuit de ma vie
Because I woke up next to you
Parce que je me suis réveillé à côté de toi
And you took the time to do those little things
Et tu as pris le temps de faire ces petites choses
Those little things I thought you'd never do
Ces petites choses que je pensais que tu ne ferais jamais
Under these sheets
Sous ces draps
Making music for the streets in the am
Je fais de la musique pour les rues le matin
The day still awaits
La journée nous attend encore
When the sun is up this late no sleeping
Quand le soleil est levé si tard, pas de sommeil
Take a photograph
Prends une photo
Pause a moment make it last for a thousand suns
Arrête un instant, fais-la durer mille soleils
I've lost a lot of you like no one else in this room you're the only one
Je t'ai perdue comme personne d'autre dans cette pièce, tu es la seule
Last night was the best night of my life
Hier soir a été la meilleure nuit de ma vie
Because I woke up next to you
Parce que je me suis réveillé à côté de toi
And you took the time to do those little things
Et tu as pris le temps de faire ces petites choses
Those little things I thought you'd never do
Ces petites choses que je pensais que tu ne ferais jamais
Won't you stay until the morning
Ne resterais-tu pas jusqu'au matin
Won't you stay up through the night
Ne resterais-tu pas debout toute la nuit
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Lose to the sunlight
Te perdre à cause de la lumière du soleil
Won't you stay until the morning
Ne resterais-tu pas jusqu'au matin
Won't you stay up through the night
Ne resterais-tu pas debout toute la nuit
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Lose to the sunlight
Te perdre à cause de la lumière du soleil
Last night was the best night of my life
Hier soir a été la meilleure nuit de ma vie
Because I woke up next to you
Parce que je me suis réveillé à côté de toi
And you took the time to do those little things
Et tu as pris le temps de faire ces petites choses
Those little things I thought you'd never do
Ces petites choses que je pensais que tu ne ferais jamais
Last night was the best night of my life
Hier soir a été la meilleure nuit de ma vie
Because I woke up next to you
Parce que je me suis réveillé à côté de toi
And you took the time to do those little things
Et tu as pris le temps de faire ces petites choses
Those little things I thought you'd never do
Ces petites choses que je pensais que tu ne ferais jamais





Авторы: Ashley John Valentine, Matthew Le Roux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.