Jimmy Nevis - Misscato - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Nevis - Misscato




Misscato
Misscato
You′re like a glass of wine sweeter than Misscato
Tu es comme un verre de vin, plus sucré que le Misscato
Aged better with time, got me drinking from the bottle
Tu as vieilli en beauté, et je bois de ta bouteille
Been drunk for a while now and I'm still on that thrill
Je suis ivre depuis un moment et je suis toujours sous le charme
Three years matured, triple distilled
Trois ans de maturation, triple distillation
And our ups and downs but we′re still holding on
Nos hauts et nos bas mais nous nous tenons toujours
Only then she's known what has come and gone
Elle seule sait ce qui est venu et ce qui est parti
Freeway, party, you and me and the ceiling
Autoroute, fête, toi et moi et le plafond
Walk into my heart, now you got me catching feelings
Tu entres dans mon cœur, maintenant tu me fais ressentir des émotions
And a love, I know will stay
Et un amour, je sais qu'il restera
No matter how bitter or sweet
Peu importe à quel point il est amer ou doux
I know that we'll go all the way
Je sais que nous irons jusqu'au bout
Now we′re talking this love
Maintenant nous parlons de cet amour
I′m yours completely
Je suis entièrement à toi
Even if the better is worse, you know that we'll make this work
Même si le meilleur est pire, tu sais que nous y arriverons
Someone call the fire brigade
Que quelqu'un appelle les pompiers
This fire cant be tamed
Ce feu ne peut pas être maîtrisé
Started with a lighter and now we smokin′ off this flame
Il a commencé avec un briquet et maintenant nous fumons cette flamme
We need to buy some matches, we need to buy a lighter
Nous devons acheter des allumettes, nous devons acheter un briquet
I gon' be a firefighter any day or any night
Je vais être pompier un jour ou une nuit
And our ups and downs but we′re still holding on
Nos hauts et nos bas mais nous nous tenons toujours
Only then she's known what has come and gone
Elle seule sait ce qui est venu et ce qui est parti
Freeway, party, you and me and the ceiling
Autoroute, fête, toi et moi et le plafond
Walk into my heart, now you got me catching feelings
Tu entres dans mon cœur, maintenant tu me fais ressentir des émotions
And a love, I know will stay
Et un amour, je sais qu'il restera
No matter how bitter or sweet
Peu importe à quel point il est amer ou doux
I know that we′ll go all the way
Je sais que nous irons jusqu'au bout
Now we're talking this love
Maintenant nous parlons de cet amour
It's yours completely
Il est entièrement à toi
Even if the better is worse, you know that we′ll make this work
Même si le meilleur est pire, tu sais que nous y arriverons
Oh oh oh
Oh oh oh
Feels so good
C'est tellement bon
Feels so good
C'est tellement bon
When I′m looking at you
Quand je te regarde
Oh when I'm looking at you, yeah
Oh quand je te regarde, oui
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh
The sweetest love
L'amour le plus doux
Sweetest love
L'amour le plus doux
One drink is never enough
Un verre ne suffit jamais
Oh no no no
Oh non non non
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato
You go straight into my system
Tu entres directement dans mon système
Go straight to my head
Tu vas directement à ma tête
And you took this living water
Et tu as pris cette eau vivante
And turned it bad
Et tu l'as rendue mauvaise
And I never thought that love would taste so good
Et je n'aurais jamais pensé que l'amour aurait si bon goût
But you showed me that it could
Mais tu m'as montré que c'était possible
And you showed how to
Et tu m'as montré comment
And love, I know will stay
Et l'amour, je sais qu'il restera
No matter if we bitter or sweet
Peu importe si nous sommes amers ou doux
We′ll be okay
Nous allons bien
And this love
Et cet amour
It's yours completely
Il est entièrement à toi
Even if the better is worse, you know that we′ll make this work
Même si le meilleur est pire, tu sais que nous y arriverons
I know that we'll make this work
Je sais que nous y arriverons
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh
It Feels so good
C'est tellement bon
It Feels so good
C'est tellement bon
When I′m looking at you
Quand je te regarde
Oh when I'm looking at you, yeah baby
Oh quand je te regarde, oui bébé
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh
The sweetest love
L'amour le plus doux
Oh oh oh
Oh oh oh
Feels so good
C'est tellement bon
Feels so good
C'est tellement bon
When I'm looking at you
Quand je te regarde
Oh when I′m looking at you, baby
Oh quand je te regarde, bébé
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh
The sweetest love
L'amour le plus doux
Oh my Sweetest love
Oh mon amour le plus doux
One drink is never enough
Un verre ne suffit jamais
Oh no no no
Oh non non non
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato
One drink is never enough
Un verre ne suffit jamais
Oh no no no
Oh non non non
Misscato, Misscato, Misscato
Misscato, Misscato, Misscato





Авторы: Matthew Le Roux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.