Jimmy Prime - Wake Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Prime - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Young nigga wit' his cake up
Jeune négro avec son gâteau
Love to see your face when you wake up, yeah
J'adore voir ton visage quand tu te réveilles, ouais
Wit' no makeup, know you're at me, gotta make up, yeah
Sans maquillage, je sais que tu es à moi, tu dois te maquiller, ouais
I know you mad, you know you bad
Je sais que tu es en colère, tu sais que tu es belle
Let the lights hit, you know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, tu sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
Let the lights hit, cause I know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, parce que je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais
Oh, sizzling
Oh, ça crépite
I love when it's shaking and jiggling
J'adore quand ça tremble et ça bouge
Yeah, you know I make more
Ouais, tu sais que je gagne plus
Got way more than a regular citizen
J'ai bien plus qu'un citoyen ordinaire
Bet I'm gon' turn the tables, just a young boy rockin' purple labels
Je parie que je vais renverser la vapeur, juste un jeune garçon qui porte des étiquettes violettes
She know I'm pelican fly, she say I'm one hell of a guy
Elle sait que je vole comme un pélican, elle dit que je suis un sacré bonhomme
It's nice to meet you babe, I really appreciate it
Ravi de te rencontrer bébé, j'apprécie vraiment
Diggin' your features, yeah, you got the peachy, yeah
J'aime tes traits, ouais, tu as la pêche, ouais
Yeah, I know you want a foul nigga from the projects, yeah, yeah
Ouais, je sais que tu veux un sale type des cités, ouais, ouais
And I know you want a clean nigga from the gutter, gutter
Et je sais que tu veux un mec propre du caniveau, du caniveau
Yeah, yeah
Ouais, ouais
And I'm on a roll baby, yeah, yeah
Et je suis sur une lancée bébé, ouais, ouais
You know what's 'bout it, 'bout it, yeah, yeah
Tu sais ce qu'il en est, ouais, ouais
And I heard that it's a long shot, but it's a sure shot for me, yeah
Et j'ai entendu dire que c'était un pari risqué, mais c'est un coup sûr pour moi, ouais
Bring back the lil' bag on a small shoppin' spree
Ramène le petit sac pour une petite virée shopping
Cause I love to know the lil' things
Parce que j'aime connaître les petites choses
Know, the lil' things, they don't know about you, yeah
Tu sais, les petites choses qu'ils ne savent pas sur toi, ouais
Young nigga wit' his cake up
Jeune négro avec son gâteau
Love to see your face when you wake up, yeah
J'adore voir ton visage quand tu te réveilles, ouais
Wit' no makeup, know you're at me, gotta make up, yeah
Sans maquillage, je sais que tu es à moi, tu dois te maquiller, ouais
I know you mad, you know you bad
Je sais que tu es en colère, tu sais que tu es belle
Let the lights hit, you know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, tu sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
Let the lights hit, cause I know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, parce que je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais
You're bad, and you know it
Tu es belle, et tu le sais
Yeah, you bad, bad, you look good, good
Ouais, tu es belle, belle, tu es belle, belle
But you bad, you know it
Mais tu es belle, tu le sais
So I don't know how to react, I gotta keep eyes in the back, yeah
Donc je ne sais pas comment réagir, je dois garder les yeux rivés au loin, ouais
Her purse 'bout to rise by the sun, and I gotta ride wit' a gun, yeah
Son sac va se remplir d'ici le lever du soleil, et je dois rouler avec une arme, ouais
Whenever I ride through the slums
Chaque fois que je roule dans les bas quartiers
They keep tellin' me I'm the one, yeah
Ils n'arrêtent pas de me dire que je suis le bon, ouais
And I heard that you gassed, but you get a pass, yeah
Et j'ai entendu dire que tu étais excitée, mais tu as un laissez-passer, ouais
You all in your bag, and you poppin' them tags, yeah
Tu es à fond dedans, et tu fais sauter les étiquettes, ouais
And you doin' your dance, wit' them rips in your pants, yeah
Et tu fais ta danse, avec tes jeans déchirés, ouais
We all need love sometimes
On a tous besoin d'amour parfois
Trust me girl, I know love got you blind, yeah
Crois-moi ma belle, je sais que l'amour t'aveugle, ouais
You know I fuck wit' you, but don't blow my high, yeah
Tu sais que je te kiffe, mais ne me fais pas planer, ouais
You know I fuck wit' you, but don't blow my vibe
Tu sais que je te kiffe, mais ne gâche pas mon ambiance
Young nigga wit' his cake up
Jeune négro avec son gâteau
Love to see your face when you wake up, yeah
J'adore voir ton visage quand tu te réveilles, ouais
Wit' no makeup, know you're at me, gotta make up, yeah
Sans maquillage, je sais que tu es à moi, tu dois te maquiller, ouais
I know you mad, you know you bad
Je sais que tu es en colère, tu sais que tu es belle
Let the lights hit, you know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, tu sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
I know you came to shine right, yeah
Je sais que tu es venue pour briller, ouais
Let the lights hit, cause I know you came to shine right, yeah
Laisse les lumières t'éclairer, parce que je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais
Yeah, I know you came to shine right, yeah
Ouais, je sais que tu es venue pour briller, ouais





Авторы: James Austin Needham, Josef Benjamin Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.