Here in My Heart - Jimmy Rankin перевод на немецкий

Here in My Heart

Someone's always breaking down
Packing their clothes
Leaving for good
Coming back home
Either we're like strangers
Or the Best of friends
Taking all night
Or Never speaking again
Chorus
Giving it up
Letting it go
Holding back
Risking it all
Falling in love
Falling apart
There's never a dull moment
Here in my heart
Sometimes I think we're crazy
To be Doing this at all
Going round in circles running into walls
Maybe we're just used to Living[loving?] on the edge
We got this far[fire] but we are not there yet[are nothing yet]
Chorus(x3)

Hier in meinem Herzen

Immer wieder bricht jemand zusammen
Packt seine Kleider
Geht für immer fort
Kommt wieder nach Hause
Entweder sind wir wie Fremde
Oder die besten Freunde
Brauchen die ganze Nacht
Oder sprechen nie wieder miteinander
Refrain
Es aufgeben
Es loslassen
Sich zurückhalten
Alles riskieren
Sich verlieben
Auseinanderfallen
Es gibt nie einen langweiligen Moment
Hier in meinem Herzen
Manchmal denke ich, wir sind verrückt
Das alles überhaupt zu tun
Drehen uns im Kreis, rennen gegen Wände
Vielleicht sind wir es einfach gewohnt, am Limit zu leben [zu lieben?]
Wir sind so weit gekommen [haben dieses Feuer], aber wir sind noch nicht am Ziel [sind noch nichts]
Refrain(x3)