Текст и перевод песни Jimmy Rankin - Whiskey When the Sun Goes Down

Whiskey When the Sun Goes Down

Jimmy rankin
Steven macdougall

I've been working all week, dead on my feet
Dragging my ass through this town
So call all your friends tell 'em come on over
It's whiskey when the sun goes down

Singing hey oh hey oh
Baby let me spin you around
Crank it to eleven on the back roads of heaven
Whiskey when the sun goes down
Whiskey when the sun goes down

I've been thinking 'bout you since saturday night
Courage aint my middle name
From what i hear we made fools of ourselves
And i can't wait to do it again

Whiskey when the sun goes down
Whiskey when the sun goes down

No one knows where this is going
We're living in the here and now
But all i need is a little kiss from you
Some whiskey when the sun goes down

Singing hey oh hey oh
Whiskey when the sun goes down
Hey oh hey oh
Whiskey when the sun goes down
Singing hey oh let's get sociable
Whiskey when the sun goes down
Hey oh hey oh
Whiskey when the sun goes down
Whiskey when the sun goes down
Whiskey when the sun goes down

Whisky quand le soleil se couche

Jimmy Rankin
Steven MacDougall

J'ai travaillé toute la semaine, j'ai les pieds en compote
Je traîne mon derrière à travers cette ville
Alors appelle tous tes amis et dis-leur de venir
C'est du whisky quand le soleil se couche

Chante hey oh hey oh
Chérie, laisse-moi te faire tourner
Monte le son à fond sur les routes de campagne du paradis
Du whisky quand le soleil se couche
Du whisky quand le soleil se couche

Je pense à toi depuis samedi soir
Le courage n'est pas mon deuxième prénom
D'après ce que j'ai entendu, on s'est rendus ridicules
Et j'ai hâte de recommencer

Du whisky quand le soleil se couche
Du whisky quand le soleil se couche

Personne ne sait où ça va nous mener
On vit le moment présent
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est un petit baiser de toi
Un peu de whisky quand le soleil se couche

Chante hey oh hey oh
Du whisky quand le soleil se couche
Hey oh hey oh
Du whisky quand le soleil se couche
Chante hey oh, soyons sociables
Du whisky quand le soleil se couche
Hey oh hey oh
Du whisky quand le soleil se couche
Du whisky quand le soleil se couche
Du whisky quand le soleil se couche