Can't Stand to See You Go - Jimmy Reed перевод на немецкий

Can't Stand to See You Go

Ha, ha, ha, ha)

Pick me up in the mo' nin'
Honey, just to let me know, oh
Baby, girl in the evenin'
Way upon the fifteen floor
Girl, you know I love you an' I
Can't stand to see ya go

Remember on the first day I met you
Remember ev'rything you said
Oh, baby, told me you love me
That went ta my head
Oh you know I love you and I
Can't stand to see you go

I backed up, to the window
I looked down on the ground
Oh baby, don't say you're leavin'
If you do I'm gonna jump down

Oh I know I love you
An' I can't stand to see you go

Hurry baby, if ya leavin'
Call me on the phone, woo
Oh baby, ooh I'm waitin'
I'm livin' here all alone

Girl you know I love you and I
Can't stand to see you go

Ich kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen

Ha, ha, ha, ha)

Hol mich am Morgen ab
Schatz, nur um es mich wissen zu lassen, oh
Baby, Mädchen in der Abenddämmerung
Weit oben im fünfzehnten Stock
Mädchen, du weißt, ich liebe dich und ich
Kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen

Erinnere dich an den ersten Tag, als ich dich traf
Erinnere dich an jedes Wort, das du gesagt hast
Oh, Baby, sagtest, du liebst mich
Das ist mir zu Kopf gestiegen
Oh, du weißt, ich liebe dich und ich
Kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen

Ich trat zurück, zum Fenster
Schaute hinunter auf den Boden
Oh Baby, sag nicht du gehst
Wenn doch, springe ich hinunter

Oh, ich weiß, ich liebe dich
Und ich kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen

Beeil dich Baby, wenn du gehst
Ruf mich an, woo
Oh Baby, ooh ich warte
Ich lebe hier ganz allein

Mädchen du weißt ich liebe dich und ich
Kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen