Going Fishing - Jimmy Reed перевод на русский

Going Fishing

Ain't no need of sitting down thinking, baby, 'bout some of the things run 'cross my mind
I was sitting down thinking, baby, 'bout some of the things run 'cross my mind
Ain't no need to go fishing, baby, honey when you only take a line

I went fishing one day, baby, take a line and no pole
When I thought about it, baby, it was a very sorry soul
Yeah, then just sitting here thinking, some of the things run 'cross my mind
Ain't no need to go fishing, darling, when you only take a line

Know they say the fish was biting, baby, didn't even need a hook
When I got out there, baby, all I got was a dirty look
Then I'm sitting down thinking, some of the things run 'cross my mind
Ain't no need to go fishing, darling, when you only take a line

Иду на рыбалку

Нет смысла сидеть и думать, милая, о некоторых вещах, что приходят мне в голову
Я сидел и думал, милая, о некоторых вещах, что приходят мне в голову
Нет смысла идти на рыбалку, милая, дорогая, если берешь только леску

Однажды я пошел на рыбалку, милая, с леской, но без удочки
Когда я подумал об этом, милая, мне стало очень грустно
Да, просто сижу здесь и думаю о некоторых вещах, что приходят мне в голову
Нет смысла идти на рыбалку, дорогая, если берешь только леску

Говорят, рыба клевала, милая, даже крючок не нужен был
Когда я добрался туда, милая, все, что я получил, это презрительный взгляд
Потом я сижу и думаю о некоторых вещах, что приходят мне в голову
Нет смысла идти на рыбалку, дорогая, если берешь только леску