Shoot My Baby - Jimmy Reed перевод на русский

Shoot My Baby

The woman, I love she won't treat me right
Leave in the mo'nin', stay out all night
I gotta shoot her, I gotta shoot her
I got shoot this woman, 'cause she won't treat me right

I give her my money, ev'rything I had
I get back home, find I'm feelin' bad
I gotta shoot her, I gotta shoot her
I gotta shoot that baby, 'cause she won't treat me right

Come on in this house, don't go
I'm gonna shoot you, out of this world
I'm gonna shoot you, I've got to shoot you
I've gotta shoot you woman, 'cause you won't treat me right

Come here baby, turn your light down low
I'm gonna shoot you, won't nobody know
I've done shot you, I've done shot you
I'm gonna shoot you baby, 'cause you won't treat me right

Пристрелю мою детку

Женщина, которую я люблю, не хочет обращаться со мной правильно,
Уходит утром, шатается всю ночь.
Мне придётся пристрелить её, мне придётся пристрелить её.
Мне придётся пристрелить эту женщину, потому что она не хочет обращаться со мной правильно.

Я отдаю ей свои деньги, всё, что у меня есть,
Возвращаюсь домой и чувствую себя плохо.
Мне придётся пристрелить её, мне придётся пристрелить её.
Мне придётся пристрелить эту детку, потому что она не хочет обращаться со мной правильно.

Заходи в этот дом, никуда не уходи.
Я пристрелю тебя, отправлю на тот свет.
Я пристрелю тебя, мне нужно пристрелить тебя.
Мне нужно пристрелить тебя, женщина, потому что ты не хочешь обращаться со мной правильно.

Иди сюда, детка, приглуши свет.
Я пристрелю тебя, никто не узнает.
Я уже пристрелил тебя, я уже пристрелил тебя.
Я пристрелю тебя, детка, потому что ты не хочешь обращаться со мной правильно.