Текст и перевод песни Jimmy Ricks - Atang (demo)

Atang (demo)

Misawop na'ng adlaw
Mongitngit na ang palibot
Di ko mahimutang kay

Wa ko malimot
"Paabot lang kay mobalik ko"
Mao imong panaad

Asa na kaha ka
Pauli na sa akoang
Mga kamot kay
Di masukod akong kamingaw

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag-ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw matulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot

Di ko kapoyon
Di mawala ang paglaum
Paaboton tika bisan pa og

Maabtan ko's kahayag
Kanunay akong pag-atang
Sa atoang pultahan

Ayaw na pagdugay
Gihandom ka kanunay sa
Akoang dughan
Di masukod akong paghigugma

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag-ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw matulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot

Sa imong paglakaw
Sa imong pagpanaw
Nanghinaut ko nga sa ako gihapon ka mopauli
Magpaabot ko's imong pag-abot
Bahala'g maabta'g
Pila pa ka buwan

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw natulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot
Oh oh oh oh

Magpabilin kong mag-atang
Bahalag di ka moabot

Waiting (demo)

The sun has set
Darkness surrounds everything
I can't find peace because

I haven't forgotten
"Just wait, I'll be back"
That was your promise

Where could you be?
Come back to my
Arms because
My loneliness is immeasurable

You said
You wouldn't disappear
You said
You'd return while the sun still shone
The sun has set
As if it wouldn't be long
I've been waiting for so long
But you haven't come back

I won't give up
Hope won't fade
I'll wait for you even if

I'm met by the light
I'll always be waiting
At our door

Don't take too long
You're always in my
Heart
My love for you is immeasurable

You said
You wouldn't disappear
You said
You'd return while the sun still shone
The sun has set
As if it wouldn't be long
I've been waiting for so long
But you haven't come back

When you left
When you went away
I hoped you'd still come home to me
I'll wait for your return
Even if it takes
Many more months

You said
You wouldn't disappear
You said
You'd return while the sun still shone
The sun has set
As if it wouldn't be long
I've been waiting for so long
But you haven't come back
Oh oh oh oh

I'll keep waiting
Even if you don't come back