Текст и перевод песни Jimmy Ricks - Atang (demo)

Atang (demo)

Misawop na'ng adlaw
Mongitngit na ang palibot
Di ko mahimutang kay

Wa ko malimot
"Paabot lang kay mobalik ko"
Mao imong panaad

Asa na kaha ka
Pauli na sa akoang
Mga kamot kay
Di masukod akong kamingaw

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag-ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw matulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot

Di ko kapoyon
Di mawala ang paglaum
Paaboton tika bisan pa og

Maabtan ko's kahayag
Kanunay akong pag-atang
Sa atoang pultahan

Ayaw na pagdugay
Gihandom ka kanunay sa
Akoang dughan
Di masukod akong paghigugma

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag-ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw matulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot

Sa imong paglakaw
Sa imong pagpanaw
Nanghinaut ko nga sa ako gihapon ka mopauli
Magpaabot ko's imong pag-abot
Bahala'g maabta'g
Pila pa ka buwan

Ingon ka
Dili ka mawala
Nag ingon ka
Mobalik ka nga hayag pa
Ang adlaw natulog na
Ingon nga di magdugay
Dugay na ko'ng gaatang
Apan wa gyud ka moabot
Oh oh oh oh

Magpabilin kong mag-atang
Bahalag di ka moabot

Ожидание (демо)

Солнце уже село,
Вокруг сгустилась тьма.
Не могу найти себе места,

Потому что не могу забыть,
"Просто подожди, я вернусь,"
Обещала ты.

Где же ты сейчас?
Вернись же в мои
Объятия, ведь
Невыносима моя тоска.

Ты говорила,
Что не оставишь меня,
Ты обещала,
Что вернешься с рассветом.
Солнце уже спит,
Говоря, что ненадолго,
Я так долго жду,
Но ты так и не пришла.

Я не устану,
Не потеряю надежду.
Буду ждать тебя, даже если

Меня застанет рассвет.
Я продолжаю ждать
У порога нашего.

Не заставляй меня ждать,
Я храню тебя в своем
Сердце.
Безгранична моя любовь к тебе.

Ты говорила,
Что не оставишь меня,
Ты обещала,
Что вернешься с рассветом.
Солнце уже спит,
Говоря, что ненадолго,
Я так долго жду,
Но ты так и не пришла.

Когда ты ушла,
Отправилась в путь,
Я надеялся, что ты вернешься домой ко мне.
Буду ждать твоего возвращения,
Даже если придется ждать
Еще много месяцев.

Ты говорила,
Что не оставишь меня,
Ты обещала,
Что вернешься с рассветом.
Солнце уже уснуло,
Говоря, что ненадолго,
Я так долго жду,
Но ты так и не пришла.
О-о-о-о,

Я буду продолжать ждать,
Даже если ты не вернешься.