Текст и перевод песни Jimmy Ricks - Maypag Wa Na Lang

Maypag Wa Na Lang

Bisa'g wa pa ka ni-ingon
Nakita na nako imong pagbiya
Wala pa man diay ka ka move-on
Nganong nanuktok pa man gyud ka

Mobalik ra man diay kas iyang kamot
Mahulog ra diay gihapon kas iyang pahumot
Wala na lang jud unta ko nisugot
Ako na hinuon ang naalkansi ron

Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron
Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron

Hmmm hmmm

Kaybaw ko'ng malipayon kayka ron
Nakuha nimo ang imong gipangita
Unta tanan dali ra kalimot
Wala man lang ko nimo gi-hunahuna

Ingon ka dili paigo ang gugma ko
Wala gyud ko katarog sa kasing-kasing mo
Apan dili gyud diay ako ang gusto mo
Nganong mipahuway pa man ka sa dughan ko

Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron
Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron

Naghuwat kas iyang pag-abot
Ako ang naa pero ako ang way pulos
Tigtapak ra man diay ko sa mga buslot
Karong malipayon ka ako ang nag-antos

Maayo man kay wa naka'y giproblema
Ako ang naguba sa imong pagbiya
Dili intawn sayon ang kalimtan ka
Kaybaw pa lang ko nga ma-ing-ani ra ta

Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron
Maypag wa na lang unta ka niabot
Maypag wa na lang unta ko nagpasulod
Maypag wala na lang unta ta nag-abot
Dili pa unta ko puno og kasakit ron

Лучше бы ты не приходила

Даже если ты не сказала,
Я уже увидел твой уход.
Ты еще не оправилась от прошлого,
Зачем ты снова постучала в мою дверь?

Ты все равно вернешься к нему,
Снова попадешь под его чары.
Если бы я только не согласился,
Это я бы сейчас был с разбитым сердцем.

Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.
Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.

Hmmm hmmm

Мне больно видеть тебя счастливой с ним.
Ты получила то, чего хотела.
Хотелось бы, чтобы все это можно было просто забыть.
Ты обо мне даже не подумала.

Ты сказала, что моей любви недостаточно,
Что я не смог завоевать твое сердце.
Но ведь это не я тебе нужен.
Зачем же ты искала утешения в моих объятиях?

Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.
Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.

Ты ждешь его прихода,
А я рядом, но я тебе не нужен.
Я чувствую себя лишним,
Страдаю, пока ты радуешься.

Хорошо, что у тебя нет проблем,
А я разбит твоим уходом.
Забыть тебя будет нелегко,
Ведь я знаю, что пожнем то, что посеяли.

Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.
Лучше бы ты не приходила,
Лучше бы я тебя не впускал.
Лучше бы мы не встречались,
Сейчас бы я не был так подавлен.