That's All Right - Jimmy Rogers перевод на немецкий

That's All Right

You told me baby, Once upon a time
You said if I would be yours, you would sure be mine
But that's all right, I know you're in love
With some other man, but that's all right
Every now and then I wonder who's lovin'you tonight
You told me baby, your love for me was strong
When I woke up little girl half of this big words was gone
But that's all right, I know you don't love me
No more, but that's all right
Every now and then I wonder who's lovin'you tonight
Take it away, man!

Tell me baby, what's wrong with you
You don't treat me halfway right, baby nothin' like you used to do
But that's all right, I know you don't love me no more baby, but that's all right
Every now and then I wonder who's lovin' you tonight

Das ist in Ordnung

Du sagtest mir, Schätzchen, es war einmal
Dass wenn ich deiner wäre, wärst du sicher mein
Aber das ist in Ordnung, ich weiß, du bist verliebt
In einen anderen Mann, aber das ist in Ordnung
Hin und wieder frag ich mich, wer dich heute Nacht liebt
Du sagtest mir, Baby, deine Liebe sei stark
Doch als ich erwachte, Mädel, waren halbe Worte nur noch da
Aber das ist in Ordnung, ich weiß, du liebst mich
Nicht mehr, aber das ist in Ordnung
Hin und wieder frag ich mich, wer dich heute Nacht liebt
Leg los, Mann!

Sag mir Baby, was ist los mit dir
Du behandelst mich nicht halbwegs gut, Baby, gar nicht wie früher
Aber das ist in Ordnung, ich weiß, du liebst mich nicht mehr Baby, aber das ist in Ordnung
Hin und wieder frag ich mich, wer dich heute Nacht liebt