Jimmy Ruffin - What Becomes of the Brokenhearted - Rerecorded Version - перевод текста песни на русский




What Becomes of the Brokenhearted - Rerecorded Version
Что Станет С Разбитыми Сердцами - Перезаписанная Версия
As I walk this land with broken dreams
Когда бреду я с разбитой мечтой
I have visions of many things
Мне видятся вещи порой
But happiness is just an illusion
Но счастье - лишь миражи, обман
Filled with sadness and confusion
Где скорбь и смятенье, туман
What becomes of the broken-hearted
Что станет с разбитыми сердцами?
Who had love that's now departed?
Чья любовь ушла навсегда?
I know I've got to find
Я знаю, что должен найти
Some kind of peace of mind
Покой для души на пути
Maybe
Может
... The roots of love grow all around
... Любви корни всюду растут
But for me they come a-tumblin' down
Но для меня они рухнут
Every day heartaches grow a little stronger
Сердечная боль с каждым днем сильней
I can't stand this pain much longer
Не выдержу муки моей
I walk in shadowsm searching for light
Брожу во тьме, ищу я свет
Cold and alone, no comfort in sight
Один, без тепла, ответа нет
Hoping and praying for someone to care
Молю, чтоб пришла ты ко мне
Always moving and goin' nowhere
Блуждаю в пустой тишине
What becomes of the broken-hearted
Что станет с разбитыми сердцами?
Who had love that's now departed?
Чья любовь ушла навсегда?
I know I've got to find
Я знаю, что должен найти
Some kind of peace of mind
Покой для души на пути
Help me
Помоги
... I'm searching, though I don't succeed
... Ищу я, хоть нет удач
But someone look, there's a growing need
Но вижу - нужда невзначай
Oh, he is lost, there's no place for beginning
О, он потерян, пути назад нет
All that's left is an unhappy ending
Лишь горький финал, пусть ответ
Now, becomes of the broken-hearted
Теперь, что с разбитыми сердцами?
Who had love that's now departed?
Чья любовь ушла навсегда?
I know I've got to find
Я знаю, что должен найти
Some kind of peace of mind
Покой для души на пути
... I'll be searching everywhere
... Буду искать я везде
Just to find someone to care
Чтоб кто-то заботился где
I'll be looking every day, I know I'm gonna find a way
Буду смотреть каждый день, найду
Nothing's gonna stop me now
Свой путь, ничто не преграду
I'll find a way somehow
Найду я дорогу свою
And I'll be searching everywhere
И буду искать я в краю
I know I gotta find a way
Любом, я знаю, найду
I'll be looking
Буду искать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.