All By Myself - Jimmy Rushingперевод на русский

All By Myself

В полном одиночестве

All by myself in the morning

В полном одиночестве по утрам,

All by myself in the night

В полном одиночестве по ночам.

I sit alone with a table and a chair

Сижу один за столом со стулом,

So unhappy there

Такой несчастный,

Playing solitaire

Играю в пасьянс.

All by myself i get lonely

В полном одиночестве тоска гложет,

Watching the clock on the shelf

Смотрю на часы на полке.

I'd love to rest my head on somebodys shoulder

Я бы хотел положить голову на чье-то плечо,

I hate to grow older

Ненавижу стареть,

All by myself

В полном одиночестве.

All by myself i get lonely

В полном одиночестве тоска гложет,

Watching the clock on the shelf

Смотрю на часы на полке.

I'd love to rest my head on somebodys shoulder

Я бы хотел положить голову на чье-то плечо,

I hate to grow older

Ненавижу стареть,

All by myself

В полном одиночестве.

I'd love to rest my head on somebodys shoulder

Я бы хотел положить голову на чье-то плечо,

I hate to grow older

Ненавижу стареть,

All by myself

В полном одиночестве.

Оцените перевод

Авторы: Irving Berlin

Альбом Rushing Lullabies + Brubeck & Rushing (Remastered)

дата релиза

14-12-2011

1 You Can't Run Around Blues
2 Say You Don't Mean It
3 'deed I Do
4 Pink Champagne
5 Did You Ever
6 I Cried for You
7 Three Long Years
8 I Can't Believe That You Are in Love With Me
9 Good Rockin' Tonight
10 One Evening
11 Russian Lullaby
12 Travel the Road of Love
13 There'll Be Some Changes Made
14 My Melancholy Baby
15 Blues in the Dark
16 I Never Knew
17 ain't Misbehavin'
18 Evenin'
19 All By Myself
20 River, Stay `Way from My Door
21 You Can Depend On Me
22 Shine On Harvest Moon
23 Am I Blue

Альбомы Jimmy Rushing