Baby Won't You Please Come Home - Jimmy Rushingперевод на немецкий

Baby Won't You Please Come Home

Baby, willst du nicht nach Hause kommen

Now what can I do?

Was soll ich nur tun?

When the feeling is getting stronger?

Wenn das Gefühl immer stärker wird?

And the way that you move

Und die Art, wie du dich bewegst

I can't take it any longer

Ich halt es nicht mehr aus

I'm addicted to you

Ich bin süchtig nach dir

Oh, I love it when you're looking at me

Oh, ich liebe es, wenn du mich ansiehst

I'm addicted to you

Ich bin süchtig nach dir

Let me show what i got for you, girl

Lass mich zeigen, was ich für dich habe, Mädchen

So won't you come along?

Also komm doch mit?

Together we're stronger

Zusammen sind wir stärker

And I ain't really over

Und ich bin noch nicht darüber hinweg

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Sit back, relax, turn off your phone

Lehn dich zurück, entspann dich, mach dein Handy aus

And I will make you feel at home

Und ich werde dich wie zu Hause fühlen lassen

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Why won't you come along?

Warum willst du nicht mitkommen?

So what you say?

Also, was sagst du?

Might seem a little crazy

Das mag ein bisschen verrückt klingen

Let's drive away

Lass uns wegfahren

Oh, you're looking so amazing

Oh, du siehst so umwerfend aus

I'm addicted to you

Ich bin süchtig nach dir

Oh, I love it when you're looking at me

Oh, ich liebe es, wenn du mich ansiehst

I'm addicted to you

Ich bin süchtig nach dir

Let me show what i got for you, girl

Lass mich zeigen, was ich für dich habe, Mädchen

So won't you come along?

Also komm doch mit?

Together we're stronger

Zusammen sind wir stärker

And I ain't really over

Und ich bin noch nicht darüber hinweg

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Sit back, relax, turn off your phone

Lehn dich zurück, entspann dich, mach dein Handy aus

And I will make you feel at home

Und ich werde dich wie zu Hause fühlen lassen

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Why won't you come along?

Warum willst du nicht mitkommen?

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

So won't you come along?

Also komm doch mit?

Together we're stronger

Zusammen sind wir stärker

And I ain't really over

Und ich bin noch nicht darüber hinweg

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Sit back, relax, turn off your phone

Lehn dich zurück, entspann dich, mach dein Handy aus

And I will make you feel at home

Und ich werde dich wie zu Hause fühlen lassen

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Why won't you come along?

Warum willst du nicht mitkommen?

Come on baby

Komm schon, Baby

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

Come a, come a, come along

Komm schon, komm schon, komm mit

So won't you come along?

Also komm doch mit?

Together we're stronger

Zusammen sind wir stärker

And I ain't really over

Und ich bin noch nicht darüber hinweg

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Sit back, relax, turn off your phone

Lehn dich zurück, entspann dich, mach dein Handy aus

And I will make you feel at home

Und ich werde dich wie zu Hause fühlen lassen

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Why won't you come along?

Warum willst du nicht mitkommen?

So won't you come along?

Also komm doch mit?

Together we're stronger

Zusammen sind wir stärker

And I ain't really over

Und ich bin noch nicht darüber hinweg

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Sit back, relax, turn off your phone

Lehn dich zurück, entspann dich, mach dein Handy aus

And I will make you feel at home

Und ich werde dich wie zu Hause fühlen lassen

So baby, come along

Also komm schon, komm mit

Why won't you come along?

Warum willst du nicht mitkommen?

Оцените перевод

Авторы: Clarence Williams, Charles Warfield

Альбом

CABU Jazz Masters - Une anthologie 1937-1955

дата релиза

12-11-2007

1 After You've Gone
2 Good Morning Blues
3 Ain't It Lonesome
4 Hi-Ho Silvester
5 In the Moonlight
6 She’s Mine, She’s Yours
7 Where Were You?
8 Goin' to Chicago
9 I Want A Little Girl
10 Boogie Woogie
11 How You Want Your Lovin' Done
12 How Long How Long Blues
13 It's Hard To Laugh A Smile
14 Every Day I Have the Blues
15 Evenin'
16 Take Me Back Baby
17 Rock and Roll
18 Gee Baby, Ain’t I Good to You
19 Pretty Little Baby
20 Bye-Bye, Baby
21 If I Could Be With You
22 Hey! Pretty Baby
23 Goodbye, Baby
24 Don’t You Miss Your Baby
25 Blues in the Dark
26 Sent for You Yesterday
27 Stop Beatin’ Round the Mulberry Bush
28 The Blues I Like to Hear
29 Baby Don't Tell On Me
30 Noboby Knows
31 I Left My Baby
32 Somebody Stole My Gal
33 Draftin’ Blues
34 It's the Same Old South
35 Undecided Blues
36 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
37 Harvard Blues
38 Baby Won't You Please Come Home
39 Jimmy's Blues
40 Blue Skies
41 Money Is Honey

Еще альбомы