I Can't Understand - Jimmy Rushing перевод на французский

I Can't Understand

I can't understand
I can't understand why I love you love you so
I can't understand why I love you love you so
I know you don't love me still can't let you go

I can't understand why you treat me so unfair
I can't understand why you treat me so unfair
Wonder how you could hurt me you know how much I care

Why do I let you hold my heart
When I know know know know know you gonna break it
You treat me so mean, wonder why why why do I take it

Sometimes I wonder why you treat me so
Sometimes I wonder why you treat me so
I love you baby, baby but you won't let me go

Sometimes you treat me all so sweet and kind
Sometimes you treat me all so sweet and kind
I can't understand why you treat me with a worried mind

Je ne comprends pas

Je ne comprends pas
Je ne comprends pas pourquoi je t'aime autant
Je ne comprends pas pourquoi je t'aime autant
Je sais que tu ne m'aimes pas, mais je ne peux pas te laisser partir

Je ne comprends pas pourquoi tu me traites si mal
Je ne comprends pas pourquoi tu me traites si mal
Je me demande comment tu peux me faire du mal, tu sais combien je tiens à toi

Pourquoi te laisse-je tenir mon cœur
Alors que je sais, je sais, je sais, je sais, je sais que tu vas le briser
Tu me traites si mal, je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi je le supporte

Parfois je me demande pourquoi tu me traites comme ça
Parfois je me demande pourquoi tu me traites comme ça
Je t'aime mon bébé, mon bébé, mais tu ne me laisseras pas partir

Parfois tu me traites avec tant de douceur et de gentillesse
Parfois tu me traites avec tant de douceur et de gentillesse
Je ne comprends pas pourquoi tu me traites avec un esprit inquiet