Jimmy Rushing - Now Will You Be Good - перевод текста песни на немецкий

Now Will You Be Good - Jimmy Rushingперевод на немецкий




Now Will You Be Good
Wirst du jetzt brav sein
I.
I.
O.
O.
U(Saranghallae),
U (Ich werde dich lieben),
I.
I.
O.
O.
U(Saranghallae)
U (Ich werde dich lieben)
Yeo) Neoneoneoneo, Dodaeche Wae Geureoni
Frau) Du, du, du, was ist bloß los mit dir?
Naneun Nege Jalmothan Ge Eopnneunde
Ich habe dir doch nichts getan.
Neoneoneoneo, Naega Silheojingeoni
Du, du, du, hasst du mich jetzt?
Geureotamyeon, Ije Geuman He-eojyeo
Wenn das so ist, lass uns jetzt Schluss machen.
Nam Rap) Neo Geudae Tteonaganeun Dwinmoseube Dan Hanbeon
Mann Rap) Dein Rücken, als du weggingst, nur einmal
Na Ttohanbeon Bwadeuljjak Nollamyeo Nae Nunmuri Pingping
Ich schaue wieder hin, erschrocken, meine Tränen steigen auf.
Doradone.
Pingping.
Nae Mamsogui Neo Bulleobwado Dorabwado
Mein Herz ruft dich, ich schaue zurück,
Dorikil Sun Eopnneunde Wae Jakkuman Meoreojineun Neowa Na
doch kann es nicht rückgängig machen. Warum entfernen wir uns immer weiter voneinander, du und ich?
Nam) Geuge Aniya, Jogeum Seotulleossdeon Geoya
Mann) Das ist es nicht, ich war nur etwas ungeschickt.
Naega Pyoneul Jal Mothaeseo.
Weil ich mich nicht gut ausdrücken kann.
Nege Ipun Eopseossdeon Geoya
Ich habe meine Gefühle schlecht gezeigt.
Ije Deo-iseongeun Oemyeon Eopsneulteni
Von jetzt an werde ich dich nicht mehr ignorieren.
Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Uri Deo-isangeun Seoro Sumgiji Malgo
Lass uns nichts mehr voreinander verbergen
Pyohyeonhagiro Hallae
und versprechen, unsere Gefühle zu zeigen.
Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Sigani Jinado Uri Eonjekkajina
Auch wenn die Zeit vergeht, lass uns
Saranghagiro Halle
versprechen, uns für immer zu lieben.
Yeo) Neoneoneoneo, Dodaeche Wae Geureoni
Frau) Du, du, du, was ist bloß los mit dir?
Naneun Nege Jalmothan Ge Eopnneunde
Ich habe dir doch nichts getan.
Neoneoneoneo, Naega Silheojingeoni
Du, du, du, hasst du mich jetzt?
Geureotamyeon, Ije Geuman He-eojyeo
Wenn das so ist, lass uns jetzt Schluss machen.
Nam) Geuge Aniya, Jogeum Seotulleossdeon Geoya
Mann) Das ist es nicht, ich war nur etwas ungeschickt.
Naega Pyoneul Jal Mothaeseo.
Weil ich mich nicht gut ausdrücken kann.
Nege Ipun Eopseossdeon Geoya
Ich habe meine Gefühle schlecht gezeigt.
Ije Deo-iseongeun Oemyeon Eopsneulteni
Von jetzt an werde ich dich nicht mehr ignorieren.
Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Uri Deo-isangeun Seoro Sumgiji Malgo
Lass uns nichts mehr voreinander verbergen
Pyohyeonhagiro Hallae
und versprechen, unsere Gefühle zu zeigen.
Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Sigani Jinado Uri Eonjekkajina
Auch wenn die Zeit vergeht, lass uns
Saranghagiro Halle
versprechen, uns für immer zu lieben.
Yeo) Ajik Neoui Mareul Ideul Sun Eopseo
Frau) Ich kann deinen Worten noch nicht trauen.
Tto Geureomyeon Baiyaiyaiyaiya
Wenn es wieder passiert, dann Tschüss-Tschüss-Tschüss-Tschüss-Tschüss.
Nimaeumeul Boyapwo, Ajik-kkaji Neoreul Ideulsun Eopseuni
Zeig mir dein Herz, denn ich kann dir immer noch nicht trauen.
Nam) Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Mann) Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Uri Deo-isangeun Seoro Sumgiji Malgo
Lass uns nichts mehr voreinander verbergen
Pyohyeonhagiro Hallae
und versprechen, unsere Gefühle zu zeigen.
Ije Neo-ege Deo Jalhaejulkke
Ich werde dich jetzt besser behandeln.
Jogeumman Deo Nareul Ideojwo
Vertrau mir nur noch ein bisschen mehr.
Sigani Jinado Uri Eonjekkajina
Auch wenn die Zeit vergeht, lass uns
Saranghagiro Halle
versprechen, uns für immer zu lieben.
Saranghagiro Hallae
Lass uns versprechen zu lieben.





Авторы: Jentes, Pease, Terker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.