Текст и перевод песни Jimmy Rushing - Someday Sweetheart (Remastered)
You
told
me
that
you
loved
me
true,
and
I
believed
in
you
Ты
сказал
мне,
что
любишь
меня
по-настоящему,
и
я
поверила
в
тебя
You
broke
your
vow
and
now
somehow,
it
seems
I'm
always
blue
Ты
нарушил
свою
клятву,
и
теперь
почему-то
кажется,
что
мне
всегда
грустно.
There'll
come
a
day
when
you're
far
away
Настанет
день,
когда
ты
будешь
далеко.
You
sit
alone
in
home
and
now
you'll
moan,
for
the
days
gone
by
Ты
сидишь
дома
одна
и
теперь
будешь
стонать
о
минувших
днях.
Someday,
sweetheart,
you
will
be
sorry
Когда-нибудь,
милая,
ты
пожалеешь
For
what
you've
done
to
my
poor
heart
За
то,
что
ты
сделал
с
моим
бедным
сердцем
You
will
regret
the
vows
that
you've
broken
Ты
пожалеешь
о
клятвах,
которые
нарушил
Then
you'll
start
tryin'
to
mend
your
broken
vows
Тогда
ты
начнешь
пытаться
исправить
свои
нарушенные
клятвы.
You
are
happy
now,
and
I
can't
see
how
Сейчас
ты
счастлива,
и
я
не
вижу,
как
Those
weary
blues
will
ever
gonna
come
to
you
Эта
усталая
грусть
когда-нибудь
придет
к
тебе
But
as
you
sow,
so
shall
you
reap
Но
что
посеешь,
то
и
пожнешь
You're
bound
to
reap
sorrow,
someday
sweetheart
Когда-нибудь,
милая,
ты
обязательно
пожнешь
печаль.
Someday,
sweetheart,
you
will
be
sorry
Когда-нибудь,
милая,
ты
пожалеешь
For
what
you've
done
to
my
poor
heart
За
то,
что
ты
сделал
с
моим
бедным
сердцем
You
will
regret
the
vows
that
you've
broken
Ты
пожалеешь
о
клятвах,
которые
нарушил
Then
you'll
start
tryin'
to
mend
your
broken
vows
Тогда
ты
начнешь
пытаться
исправить
свои
нарушенные
клятвы.
You
are
happy
now,
and
I
can't
see
how
Сейчас
ты
счастлива,
и
я
не
вижу,
как
Those
weary
blues
will
ever
gonna
come
to
you
Эта
усталая
грусть
когда-нибудь
придет
к
тебе
But
as
you
sow,
so
shall
you
reap
Но
что
посеешь,
то
и
пожнешь
You're
bound
to
reap
sorrow,
someday
sweetheart
Когда-нибудь,
милая,
ты
обязательно
пожнешь
печаль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Spikes, John Spikes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.