Текст и перевод песни Jimmy Rushing - Sonny Boy Blues

Sonny Boy Blues

I give my wife all my money, she ain't givin' me no joy
I give my wife all my money, she ain't givin' me no joy
Only my dear old mommy, mommy loves her sonny boy

I bought my baby presents, she treats her daddy like a toy
Yeah I bought my baby presents, she treats her daddy like a toy
Only my dear old mommy, mommy loves her sonny boy

Yes I sent my son to college, he puts on airs like a Harvard boy
I sent my son to college, he puts on airs like a Harvard boy
Only my dear old mommy, mommy loves her sonny boy

Sonny Boy Blues

Je donne tout mon argent à ma femme, elle ne me donne pas de joie
Je donne tout mon argent à ma femme, elle ne me donne pas de joie
Seule ma chère vieille maman, maman aime son petit garçon

J'ai acheté des cadeaux à ma chérie, elle me traite comme un jouet
Oui, j'ai acheté des cadeaux à ma chérie, elle me traite comme un jouet
Seule ma chère vieille maman, maman aime son petit garçon

Oui, j'ai envoyé mon fils à l'université, il se la pète comme un garçon d'Harvard
J'ai envoyé mon fils à l'université, il se la pète comme un garçon d'Harvard
Seule ma chère vieille maman, maman aime son petit garçon