Текст и перевод песни Jimmy Sabater - Cara De Payaso (Tributo A Tito Rodriguez)
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso,
pinta
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна,
роспись
клоуна
Fue
mi
final
sin
carnaval
Так
закончился
мой
карнавал
Cara
de
fantoche,
boca
de
fantoche,
pinta
de
fantoche
Лицо
марионетки,
рот
марионетки,
роспись
марионетки
Es
lo
que
me
quedó
de
ti
Вот
что
осталось
у
меня
от
тебя
Te
di
mi
vida,
así
rendida
por
buscar
la
paz
Я
отдал
тебе
свою
жизнь,
пожертвовав,
чтобы
найти
покой
Y
en
tu
libreta
de
coqueta
fui
un
hombre
más
И
в
твоей
записной
книжке
проныры
я
был
ещё
одним
мужчиной
Yo,
yo,
yo
me
he
olvidado
de
un
pasado
que
por
ti
lloró
Я,
я,
я
забыл
о
прошлом,
которое
плакало
из-за
тебя
Y
hoy
me
he
quedado
humillado
sin
tu
amor
И
теперь
я
остался
униженным
без
твоей
любви
Carita
de
payaso,
boquita
de
payaso,
pintadita
de
payaso
Личико
клоуна,
ротик
клоуна,
накрашена
как
клоун
Es
lo
que
me
quedó
de
ti
Вот
что
у
меня
осталось
от
тебя
Si
un
fracaso
destrozó
mi
ser,
qué
voy
a
hacer
Если
провал
разрушил
мою
сущность,
что
мне
делать
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso,
hasta
el
fin
Лицо
клоуна,
рот
клоуна,
до
конца
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso,
pinta
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна,
роспись
клоуна
Es
lo
que
me
quedó
de
ti
Вот
что
осталось
у
меня
от
тебя
Si
un
fracaso
destrozó
mi
ser,
qué
voy
a
hacer
Если
провал
разрушил
мою
сущность,
что
мне
делать
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso,
hasta
el
fin
Лицо
клоуна,
рот
клоуна,
до
конца
Carita
de
payaso,
boquita
de
payaso,
hasta
el
fin
Личико
клоуна,
ротик
клоуна,
до
конца
Cuando
máscaras
cayeron
y
yo
vi
lo
que
tú
eras,
engañosa
primavera,
se
acabó
tu
Carnaval
Когда
маски
упали,
и
я
увидел,
какая
ты
на
самом
деле,
лицемерная
весна,
твой
карнавал
закончился
Cara
de
payaso,
rie,
no
llores
más
Лицо
клоуна,
смейся,
не
плачь
больше
Ojo
por
ojo,
diente
por
diente
empaqueta
mira
y
vete
Око
за
око,
зуб
за
зуб,
собирай
вещи
и
уходи
Cara
de
payaso,
rie,
no
llores
más
Лицо
клоуна,
смейся,
не
плачь
больше
Llévatela,
que
ese
mueble
ya
no
cabe
aquí
Забирай
свои
вещи,
этой
мебели
больше
здесь
не
место
Cara
de
payaso,
rie,
no
llores
más
Лицо
клоуна,
смейся,
не
плачь
больше
Mía,
yo
pensaba
que
eras
mía
Моя,
я
думал,
что
ты
моя
Cara
de
payaso,
rie,
no
llores
más
Лицо
клоуна,
смейся,
не
плачь
больше
Quédolor
llevo
en
el
corazón
todavía
Какую
боль
я
до
сих
пор
ношу
в
своём
сердце
(Instrumental)
(Инструментал)
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна
Ya
son
las
doce
y
no
llega,
dónde
estará
esa
mujer
Уже
полночь,
а
её
всё
нет,
где
же
эта
женщина
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна
Cara
de
payaso,
boquita
de
payaso,
pinta
de
payaso
Лицо
клоуна,
ротик
клоуна,
роспись
клоуна
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна
Se
te
olvida,
que
podría
hacerte
mal
si
yo
quería
Забываешь,
что
я
бы
мог
навредить
тебе,
если
бы
захотел
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна
En
tu
libreta
de
coqueta,
solamente
fui
un
hombre
más
В
твоей
записной
книжке
проныры
я
был
ещё
одним
мужчиной
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso
Лицо
клоуна,
рот
клоуна
Qué
payasada,
fantochería,
quéhipocrecía
Какая
клоунада,
шутовство,
какое
лицемерие
Cara
de
payaso,
boca
de
payaso,
cara
dr
payaso,
¡hasta
el
fin!
Лицо
клоуна,
рот
клоуна,
лицо
клоуна,
до
конца!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.