Текст и перевод песни Jimmy Sabater - Desconfianza

Desconfianza

There is no joy in my life since she left me
No more spring, summer, winter no fall.
To the good Lord I pray, come take this pain away.
More than ever I still lover her so.
Much to close love her so many, many times she would whisper to me
I love you with all my heart but you're tearing us apart with your fits of jealousy
My love obsessed, her space I invaded
Her subtle hints will fall on deaf ears, for her return I have anticipated
Seems she's been gone ten thousand years.
There is no joy in my life since she left me
No more spring, summer, winter, no fall.
So should she come back one day and decide she will stay... son of beer. With open arms
Give the girl some space for goodness sake. Been there done that. wooh. What a mistake!
Because of you there is no joy in her heart you wouldn't pay attention you thought you were so smart.
Give the girl some space for goodness sake. Been there done that wooh. What a mistake!
If you love here admit your mistakes, been there, done that, done that been there. Give her a break!!!
Give the girl some space for goodness sake. Been there done that wooh. What a mistake!
Beeezaaabezuuuuuu!!!!
Esa chicha déjala tranquila, déjale su espacio déjala que viva I don't know what your concept of love is
Wise up you'll never find someone like her
There is this thing called love, you have here under your skin!!
Beeezaaabezuuuuuu!!!!
Déjala que viva, déjala tranquila. Esa chicha

Mooooo. Let me give you a tip, the tighter you hold on the more you lose your grip.
Esa chica. I don't know what your concept of love is.
Been there done that.
You better wake up, smell the coffee
Esa chica. that's just the way it is. Been there done that
Been there don't that!

Недоверие

В моей жизни нет радости с тех пор, как ты ушла.
Больше нет весны, лета, зимы, осени.
Я молю Господа, забери эту боль.
Я люблю тебя ещё сильнее, чем раньше.
Много раз, слишком близко любя тебя, я слышал, как ты шепчешь мне:
"Я люблю тебя всем сердцем, но ты разрушаешь нас своими приступами ревности".
Моя любовь одержима, я вторгался в твоё личное пространство.
Твои тонкие намёки остались без внимания, я предвидел твоё возвращение.
Кажется, что тебя не было десять тысяч лет.
В моей жизни нет радости с тех пор, как ты ушла.
Больше нет весны, лета, зимы, осени.
Поэтому, если ты однажды вернёшься и решишь остаться... чёрт возьми. С распростёртыми объятиями.
Дай девушке немного пространства, ради всего святого. Проходил через это. Ух. Какая ошибка!
Из-за меня в твоём сердце нет радости, я не обращал внимания, думал, что такой умный.
Дай девушке немного пространства, ради всего святого. Проходил через это. Ух. Какая ошибка!
Если ты любишь её, признай свои ошибки, проходил через это, проходил. Дай ей передышку!!!
Дай девушке немного пространства, ради всего святого. Проходил через это. Ух. Какая ошибка!
Beeezaaabezuuuuuu!!!!
Эту девушку оставь в покое, дай ей пространство, дай ей жить. Я не знаю, что ты понимаешь под любовью.
Поумней, ты никогда не найдешь кого-то, как она.
Есть такая вещь, называемая любовью, она у тебя под кожей!!
Beeezaaabezuuuuuu!!!!
Дай ей жить, оставь её в покое. Эту девушку.

Мууу. Позволь дать тебе совет: чем крепче ты держишься, тем больше теряешь хватку.
Эта девушка. Я не знаю, что ты понимаешь под любовью.
Проходил через это.
Тебе лучше проснуться и почувствовать запах кофе.
Эта девушка. Так уж получилось. Проходил через это.
Проходил через это!