Jimmy Sabater - Salchicha Con Huevos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Sabater - Salchicha Con Huevos




Salchicha Con Huevos
Saucisse avec des œufs
No hace mucho llegué a conocer
Il n'y a pas longtemps, j'ai fait la connaissance
Una muñeca que estaba en algo
D'une poupée qui était dans quelque chose
Me miro de arriba abajo
Elle m'a regardé de haut en bas
La sangre se me alteraba
Mon sang s'est mis à bouillir
Lo que tenía ella por bembes
Ce qu'elle avait comme fesses
Eran, eran pétalos de rosas
C'étaient, c'étaient des pétales de roses
Era una mami, una niche bien hermosa
C'était une maman, une niche bien belle
La cual se enamora cualquiera
Dont n'importe qui tomberait amoureux
La invité a bailar al Club de Pozo
Je l'ai invitée à danser au Club de Pozo
Que quedaba en la 102
Qui se trouvait au 102
Y ella me lo acepto
Et elle a accepté
Yo quedé muertitito de la risa
Je suis mort de rire
Después del baile nos fuimos a casa
Après le bal, nous sommes rentrés chez nous
Y esto fue lo que ella me siguió, ah, ah
Et c'est ce qu'elle a continué à me dire, ah, ah
(Salchicha con huevos)
(Saucisse avec des œufs)
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Me dejó con hambre
Elle m'a laissé avec la faim
Se le quemó el sartén
Sa poêle a brûlé
La chica decía
La fille a dit
"Papito, hay fuego en el 23"
"Papa, il y a du feu au 23"
(Salchicha con huevos)
(Saucisse avec des œufs)
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Si te encuentras con un bombón
Si tu rencontres un bonbon
Que su encanto es papiar
Dont le charme est de papousser
Dale salchicha con huevo
Donne-lui de la saucisse avec des œufs
Hasta que no quiera más
Jusqu'à ce qu'elle n'en veuille plus
(Salchicha con huevos)
(Saucisse avec des œufs)
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
El que se duerme
Celui qui s'endort
El que se duerme
Celui qui s'endort
Se lo lleva la corriente
Est emporté par le courant
Eso fue lo que me quiso
C'est ce qu'elle a voulu
Da-Da-Dar a entender
Da-Da-Dar à comprendre
(Salchicha con huevos) Oh-oh-ma
(Saucisse avec des œufs) Oh-oh-ma
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Esto se llama Guajira, oe
C'est ce qu'on appelle la Guajira, oe
(Salchicha con huevos)
(Saucisse avec des œufs)
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Si te encuentras con un bombón
Si tu rencontres un bonbon
Que su encanto es papiar
Dont le charme est de papousser
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Dale que dale, dale
Donne-lui, donne-lui, donne-lui
Dale que dale, dale
Donne-lui, donne-lui, donne-lui
Salchicha con huevo
Saucisse avec des œufs
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Le pregunté: "¿Cómo quiere' lo' huevito'?
Je lui ai demandé : "Comment tu veux les œufs ?"
¿Pasao' por agua, o lo' quiere' frito'?"
""Passés à l'eau, ou tu les veux frits ?""
(Me pidió al amanecer)
(Elle m'a demandé au lever du soleil)
Y yo le dije como dicen en Puerto Rico
Et je lui ai dit comme on dit à Porto Rico
"Ay, bendito"
"Oh, béni"
(Me pidió al amanecer) Oh-oh-ma
(Elle m'a demandé au lever du soleil) Oh-oh-ma
(Salchicha con huevos) Ah, ah
(Saucisse avec des œufs) Ah, ah





Авторы: Jimmy Sabater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.