If I Ever Lost You (Remastered) - Jimmy Scott перевод на русский

If I Ever Lost You (Remastered)

How much my heart would ache
I know I can't explain
Nothing would be the same, it's true
What in this world would I do
If I ever lost you

How would I ever sleep
What good is counting sheep
When memories come creeping thru
I'd be continously blue
If I ever lost you

To me you are
The realm of desire
A dream that was fashion above
How could a fool, so humble as I
Would tell you
You're all that I love

Within my hungry heart
A million tears would start
And it would never spark anew
What in this world would I do
If I ever lost you

Если я когда-нибудь потеряю тебя (Remastered)

Как сильно болело бы мое сердце,
Я знаю, я не могу объяснить.
Ничто не будет прежним, это правда,
Что бы я делал в этом мире,
Если бы я когда-нибудь потерял тебя?

Как бы я смог уснуть,
Какой смысл считать овец,
Когда воспоминания прокрадываются,
Я бы погрузился в бесконечную грусть,
Если бы я когда-нибудь потерял тебя.

Ты для меня —
Осуществление желаний,
Мечта, спустившаяся с небес.
Как мог такой глупец, как я,
Сказать тебе,
Что ты — всё, что я люблю.

В моем израненном сердце
Родятся миллионы слез,
И оно уже никогда не зажжется вновь.
Что бы я делал в этом мире,
Если бы я когда-нибудь потерял тебя?