Текст и перевод песни Jimmy Scott - Please Forgive Me

Please Forgive Me

Please forgive me
For the love crimes I committed
Forgive me
I was wrong, yes I did it.
Please forgive me
For my little white lies
Forgive me
I didn't mean to make you cry
I played a game
That can be played by two
Not thinking for a minute
I'd be losing you
There's no forgetting
What I've done to you
But there's forgiving
If your love was really true
Please forgive me
I need your romance
Forgive me
Give me one more chance
Darling please forgive me

S'il te plaît, pardonne-moi

S'il te plaît, pardonne-moi
Pour les crimes d'amour que j'ai commis
Pardonne-moi
J'avais tort, oui, je l'ai fait.
S'il te plaît, pardonne-moi
Pour mes petits mensonges blancs
Pardonne-moi
Je ne voulais pas te faire pleurer
J'ai joué un jeu
Qui peut être joué par deux
Sans penser une minute
Que je te perdrais
On n'oublie pas
Ce que j'ai fait
Mais on peut pardonner
Si ton amour était vraiment vrai
S'il te plaît, pardonne-moi
J'ai besoin de ton amour
Pardonne-moi
Donne-moi une autre chance
Mon chérie, s'il te plaît, pardonne-moi