Текст и перевод песни Jimmy Smith - I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)

I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)

Я становлюсь сентиментальным из-за тебя (Ремастеринг)

Never thought I′d fall,

Никогда не думал, что влюблюсь,

But now I hear love call,

Но теперь я слышу зов любви,

I'm getting sentimental over you

Я становлюсь сентиментальным из-за тебя.

Things you say and do,

Всё, что ты говоришь и делаешь,

Just thrill me through and through,

Просто волнует меня до глубины души,

I′m getting sentimental over you.

Я становлюсь сентиментальным из-за тебя.

I thought I was happy,

Я думал, что счастлив,

I could live without love

Что могу жить без любви,

Now I must admit,

Теперь должен признать,

Love is all I'm thinking of

Любовь — это всё, о чём я думаю.

Won't you please be kind,

Не будешь ли ты так добра,

And just make up your mind

И просто реши,

That you′ll be sweet & gentle,

Что ты будешь милой и нежной,

Be gentle with me

Будь нежна со мной,

Because I′m sentimental over you

Потому что я становлюсь сентиментальным из-за тебя.

Оцените перевод

Авторы: NED WASHINGTON, GEORGE BASSMAN

Альбом

The Jazz Collection: After Hours (Remastered)

дата релиза

27-09-2013

1 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
2 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
3 Just Friends (Remastered)
4 There's a Small Hotel (Remastered)
5 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
6 When I Grow Too Old to Dream (Remastered)
7 Midnight Special (Remastered)
8 How High the Moon (Remastered)
9 Groovy Date (Remastered)
10 Summertime [Remastered]
11 Au Privave (Remastered)
12 Funk's Oats (Remastered)
13 A Subtle One (Remastered)
14 Somebody Loves Me (Remastered)
15 Minor Chant (Remastered)
16 J.O.S. (Remastered)
17 Buns a Plenty (Remastered)
18 Jumpin' the Blues (Remastered)
19 All Day Long (Remastered)
20 After Hours (Remastered)
21 All the Things You Are (Remastered)

Еще альбомы