Текст и перевод песни Jimmy Somerville - Heaven Here on Earth (With Your Love)

Heaven Here on Earth (With Your Love)

You took me to your heart,
Religious like an oath,
I brought you my love divine,
The hands of faith,
The breath of hope,
Brush soft across my face,
Each day is like the kiss of an angel .
I've found heaven here on earth,
A dream come true,
With your love .
The stars collide with every touch,
My world is joy,
Devotion so immense sostrong,
It hurts,
I close my eyes and all i see is you,
My prayers will be answered,
If you stay .
I've found heaven here on earth,
A dream come true,
With your love .
Stay,
I'm praying he'll stay,
A little prayer .
I've found heaven here on earth,
A dream come true,
With your love .

Рай на Земле (С Твоей Любовью)

Ты приняла меня в свое сердце,
Священно, как клятва,
Я принес тебе свою божественную любовь,
Руки веры,
Дыхание надежды,
Нежно касаются моего лица,
Каждый день как поцелуй ангела.
Я нашел рай здесь, на земле,
Сбывшаяся мечта,
С твоей любовью.
Звезды сталкиваются с каждым прикосновением,
Мой мир — это радость,
Преданность такая безмерная, такая сильная,
Что больно,
Я закрываю глаза, и все, что я вижу, — это ты,
Мои молитвы будут услышаны,
Если ты останешься.
Я нашел рай здесь, на земле,
Сбывшаяся мечта,
С твоей любовью.
Останься,
Я молюсь, чтобы ты осталась,
Маленькая молитва.
Я нашел рай здесь, на земле,
Сбывшаяся мечта,
С твоей любовью.