Текст и перевод песни Jimmy Somerville - Travesty
Each
day
passes
by
another
heart
breaks
to
cry
Каждый
день
проходит
мимо,
и
еще
одно
сердце
разбивается,
чтобы
заплакать.
A
world
too
fast
to
ask,
discover
why
Мир
слишком
быстр,
чтобы
спросить,
почему
See
it
real
see
it
for
Увидеть
это
реально
увидеть
это
для
Scratch
the
surface
and
life
is
raw
Поцарапай
поверхность,
и
жизнь
станет
сырой.
Time
to
wake
up,
it′s
a
life
at
war
Пора
просыпаться,
это
жизнь
на
войне.
This
is
reality
Это
реальность.
Life
must
mean
more
Жизнь
должна
значить
больше.
Life
must
mean
more
than
this
Жизнь
должна
значить
больше,
чем
это.
The
streets
are
filling
shadows
long
Улицы
заполняют
длинные
тени.
The
sound
gets
louder
it's
an
angry
song
Звук
становится
громче
это
сердитая
песня
Aspire
to
change
what′s
going
wrong
Стремитесь
изменить
то,
что
идет
не
так.
Its
a
travesty
Это
пародия.
Keeps
on
turning
a
baby's
born,
Продолжает
вращаться
рожденный
ребенок,
To
take
in
hand,
to
be
the
one
Чтобы
взять
в
руки,
чтобы
быть
единственным.
Start
believing
in
staying
strong
Начни
верить
в
то,
что
останешься
сильным.
To
find
a
better
way
Чтобы
найти
лучший
путь
Life
must
mean
more
Жизнь
должна
значить
больше.
Life
must
mean
more
than
this
Жизнь
должна
значить
больше,
чем
это.
Believe
in
better
day,
believe
in
better,
believe
in
better
way
Верь
в
лучший
день,
верь
в
лучшее,
верь
в
лучший
путь.
Life
must
mean
more
Жизнь
должна
значить
больше.
Life
must
mean
more
than
this
Жизнь
должна
значить
больше,
чем
это.
Life
must
mean
Жизнь
должна
значить
...
More
than
this
Больше,
чем
это.
Life
must
mean
more
than
this
Жизнь
должна
значить
больше,
чем
это.
Believe
in
better
day,
believe
in
better,
believe
in
better
way
Верь
в
лучший
день,
верь
в
лучшее,
верь
в
лучший
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James William Somerville, John Angus Winfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.