Earthly wealth and fame may never come to me, And a palace fair here mine may never be; But let come what may, if Christ for me doth care, Anywhere is home, if He is only there.
Земное богатство и слава могут никогда не прийти ко мне, И прекрасный дворец здесь никогда не станет моим; Но пусть будет, что будет, если Христос заботится обо мне, Везде дом, если только Он там.
Anywhere is home, let come and go what may;
Везде дом, пусть приходит и уходит все, что угодно;
Anywhere I roam, He keeps me all the way;
Где бы я ни бродил, Он хранит меня на всем пути;
So for His dear sake, my cross I'll meekly bear;
Поэтому ради Него я буду смиренно нести свой крест;
Anywhere is home, if Christ, my Lord, is there.Oh, I'm tossed about and driven by the foe,
Везде дом, если Христос, мой Господь, там. О, меня бросает и гонит враг,
Sad within, without, wherever I may go;
Грустно внутри, снаружи, куда бы я ни шел;
But I press along, still looking up in prayer,
Но я продолжаю идти, все еще воздевая руки в молитве,
For it's home, sweet home, if Christ is only there.I will labor on till I am called away,
Ибо это дом, милый дом, если только Христос там. Я буду трудиться, пока меня не позовут,
Till the morn shall dawn of that eternal day,
Пока не наступит утро того вечного дня,
Looking unto Him who keeps me in His care;
Взирая на Того, кто хранит меня;
Anywhere is home, if Christ, my Lord, is there.
Везде дом, если Христос, мой Господь, там.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.