It's over Now - Jimmy Swaggart перевод на русский

It's over Now

It's Over Now

When I look back to yesterday, and upon the many years I wasted.
And I think about the many nights of hunger I spent out in the cold.
I remember warming by the fire, at Father's house, the food and how it tasted.
Thinkin' bout the life I'm leading, is needing love and love's back there at home.

It's over now. Its over I'm going home.
It's over now it won't be long
The prisons of my past, couldn't hold me I'm free at last.
My Father I see Him now, waiting for me. It's over now.

I can almost hear my father saying, go kill the fatted calf and spread the table.
Then go and tell the singers to prepare to sing the welcome Song.
Then bring the finest ring of gold, and with it, bring the finest robe of sable.
To place upon the cold and weary shoulders of my child, he's coming home.

It's over now. Its over I'm going home.
It's over now it won't be long
The prisons of my past, couldn't hold me I'm free at last.
My Father I see Him now, waiting for me. It's over now.

Все кончено

Все кончено

Когда я оглядываюсь на вчерашний день и на те многие годы, что я потратил впустую.
И я думаю о многих ночах, проведенных в голоде и холоде.
Я помню, как грелся у огня в доме Отца, как вкусна была еда.
Думая о той жизни, которой я живу, я понимаю что мне нужна любовь, а любовь ждет меня дома.

Все кончено. Все кончено, я возвращаюсь домой.
Все кончено, осталось недолго.
Темницы моего прошлого не смогли удержать меня, я наконец-то свободен.
Я вижу своего Отца, он ждет меня. Все кончено.

Я почти слышу, как мой отец говорит: "Пойди, заколи откормленного теленка и накрой на стол".
Потом пойди и скажи певцам, чтобы готовились петь приветственную песню.
Затем принеси лучшее золотое кольцо и лучшую соболью мантию.
Чтобы надеть их на замерзшие и усталые плечи моего сына, он возвращается домой.

Все кончено. Все кончено, я возвращаюсь домой.
Все кончено, осталось недолго.
Темницы моего прошлого не смогли удержать меня, я наконец-то свободен.
Я вижу своего Отца, он ждет меня. Все кончено.