You Won't Leave Here Like You Came - Jimmy Swaggartперевод на русский

You Won't Leave Here Like You Came

Ты не уйдешь таким, каким пришел

Ohhh hooo hoooo

Ооооооооо

You won't leave here like you came, Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Yes it is

Да, это так

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came, Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Oh yes it is

О да, это так

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came in Jesus name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came, Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't be bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came, Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't be bound, oppressed, tormented

Ты не будешь связан, угнетен, измучен

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Yes

Да

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

Lord there is no one else that we can turn to, but You

Господи, нет никого, кроме Тебя, к кому мы можем обратиться,

And I'm asking now that Your presence will reach out

И я прошу сейчас, чтобы Твое присутствие достигло

And touch that hurting one

И коснулось того, кто страдает

Your hand is the only hand that heals

Твоя рука - единственная рука, которая исцеляет

Your voice is the only voice that gives life

Твой голос - единственный голос, дающий жизнь

So I'm asking now

Поэтому я прошу сейчас

Touch that one who is sick

Коснись того, кто болен

Touch that one who is hurting

Коснись того, кто страдает

Touch that one who have sinned

Коснись того, кто согрешил

And fogive, cleanse, wash

И прости, очисти, омой

You won't leave here like you came in Jesus name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came, Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't be bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't be bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

You won't leave here

Ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

Lord I just want to praise you today

Господи, я просто хочу славить Тебя сегодня

I just want to thank You

Я просто хочу поблагодарить Тебя

I know, I know what You've done for me

Я знаю, я знаю, что Ты сделал для меня

I know how that Your mighty power has changed me

Я знаю, как Твоя могущественная сила изменила меня

Your precious blood has cleansed me

Твоя драгоценная кровь очистила меня

And I'm asking now for that soul

И я прошу сейчас за эту душу

I'm asking on behalf of that one who desperately need Your touch

Я прошу от имени того, кто отчаянно нуждается в Твоем прикосновении

They need it now Lord

Им это нужно сейчас, Господи

They need it now

Им это нужно сейчас

For Your word says that You're

Ибо Твое слово говорит, что Ты

The same yesterday,

Тот же вчера,

Today and forever

Сегодня и во веки веков

So you won't leave here like you came, Jesus name

Так что ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

I won't leave here like I came in Jesus' name

Я не уйду таким, каким пришел, во имя Иисуса

I won't be bound, oppressed, tormented,

Я не буду связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

I won't leave here

Я не уйду отсюда

Like I came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

Thus sing it with us now

Так пойте это с нами сейчас

I won't leave here like I came in Jesus' name

Я не уйду таким, каким пришел, во имя Иисуса

I won't be bound, oppressed, tormented,

Я не буду связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

I won't leave here

Я не уйду отсюда

Like I came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

Now just one more time now

Теперь еще разок

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

Hallelujah

Аллилуйя

You won't be bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Well you won't leave here

Что ж, ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

Lord I thank You

Господи, благодарю Тебя

I thank You for hearing us today

Благодарю Тебя за то, что услышал нас сегодня

And I thank You for paying the price

И благодарю Тебя за то, что Ты заплатил цену

And I thank you for doing what we unbelievably quested

И благодарю Тебя за то, что Ты сделал то, о чем мы невероятно просили

Thank You for touching that soul

Благодарю Тебя за то, что коснулся этой души

For healing the sick

За исцеление больных

For affecting deliverance

За дарование избавления

Thank You

Спасибо Тебе

Thank You

Спасибо Тебе

Thank You

Спасибо Тебе

I won't leave here like I came in Jesus' name

Я не уйду таким, каким пришел, во имя Иисуса

I won't be bound, oppressed, tormented,

Я не буду связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Hallelujah, oh glory to God

Аллилуйя, о слава Богу

Praise the Lord, hallelujah to the Lamb

Славьте Господа, аллилуйя Агнцу

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't be bound, oppressed, tormented,

Ты не будешь связан, угнетен, измучен,

Sick or lame

Больны или хромы

Thank God

Слава Богу

For the Holy Ghost of Acts

Ибо Святой Дух Деяний

Is still the same

Все еще тот же

Yes it is

Да, это так

Well you won't leave here

Что ж, ты не уйдешь отсюда

Like you came in Jesus' name

Таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came, Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

You won't leave here like you came in Jesus' name

Ты не уйдешь таким, каким пришел, во имя Иисуса

Оцените перевод

Альбом

You Won't Leave Here Like You Came

дата релиза

04-03-1998

1 Surely the Presence of the Lord Is in This Place
2 You Won't Leave Here Like You Came
3 Let the Lower Lights Be Burning
4 Jesus on the Inside
5 Turn Your Eyes Upon Jesus
6 In the Shelter of His Arms
7 There's a Whole Lot of People Going Home
8 Lift Me up Above the Shadows
9 Tell It to Jesus
10 He's Never Failed Me Yet

Еще альбомы