Текст и перевод песни Jimmy Witherspoon - Drinkin' Beer
Let's
have
a
party
an
drink
up
a
lot
of
beer
Давай
устроим
вечеринку
и
выпьем
много
пива
Let's
have
a
party
an
drink
up
a
lot
of
beer
Давай
устроим
вечеринку
и
выпьем
много
пива
Well,
wine
is
fine
but
give
me
lots
of
beer
Что
ж,
вино-это
хорошо,
но
дайте
мне
побольше
пива.
Wanna
drink
some
beer,
talk
some
trash
this
mornin'
Хочешь
выпить
пива,
поболтать
о
всякой
ерунде
этим
утром?
Let's
drink
some
beer
'til
the
rooster
crows
at
dawnin'
Давай
выпьем
пива,
пока
петух
не
пропоет
на
рассвете.
Well,
wine
is
fine
but
give
me
lots
of
beer
Что
ж,
вино-это
хорошо,
но
дайте
мне
побольше
пива.
(Drinking
beer)
(Пьет
пиво)
Well,
early
in
the
mornin'
Что
ж,
ранним
утром...
(Drinking
beer)
(Пьет
пиво)
Yes,
in
the
afternoon
Да,
днем.
(Drinking
beer)
(Пьет
пиво)
Yes,
in
the
evenin'
Да,
вечером.
(Drinking
beer)
(Пьет
пиво)
Ah,
in
spring
Ах,
весной
...
Wine
is
fine
but
give
me
lots
of
beer
Вино
хорошее,
но
дайте
мне
побольше
пива.
Now
lite
beer
is
real
beer
Теперь
лайт
пиво
это
настоящее
пиво
Dark
beer's
real
gone
too
Темное
пиво
тоже
пропало.
You
drink
too
much
ale,
you
get
put
in
jail
Если
выпьешь
слишком
много
Эля,
тебя
посадят
в
тюрьму.
So
I
think
I'll
stick
to
home
brew
Так
что
я
думаю,
что
буду
придерживаться
домашнего
пива.
Drinking
in
the
mornin',
had
a
little
stout
Пил
по
утрам,
немного
располнел.
A
little
stout'll
make
you
poke
way
out
Немного
стаута
заставит
тебя
высунуться
наружу.
Drink
it
by
the
case
and
order
some
more
Выпей
бокал
и
закажи
еще.
Call
all
the
neighbors,
they're
right
next
door
Обзвони
всех
соседей,
они
прямо
за
соседней
дверью.
Well,
in
the
evenin'
Ну,
вечером...
Well,
in
the
afternoon,
drink
beer
Ну,
а
после
обеда
пей
пиво.
Well,
in
the
evenin',
drink
beer
Ну,
а
вечером
пей
пиво.
Yes,
it's
spring
Да,
сейчас
весна.
Wine
is
fine
but
give
me
lots
of
beer
Вино
хорошее,
но
дайте
мне
побольше
пива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James J Witherspoon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.