Trouble in Mind (Live) - Jimmy Witherspoonперевод на немецкий
Trouble
in
mind,
I'm
blue
Kummer
im
Sinn,
ich
bin
trübsinnig
But
I
won't
be
blue
always,
Aber
ich
bleibe
nicht
immer
trübsinnig,
'Cause
that
sun
is
gonna
shine
in
my
back
door
someday
Denn
die
Sonne
wird
eines
Tages
in
meine
Hintertür
scheinen
I'm
going
down
to
the
river
Ich
gehe
runter
zum
Fluss
I'm
going
top
take
me
a
rocking
chair
Ich
werd'
mir
einen
Schaukelstuhl
nehmen
And
if
the
blues
don't
leave
me,
I
rock
on
away
from
here
Und
wenn
der
Blues
mich
nicht
verlässt,
schaukl'
ich
mich
von
hier
fort
Trouble
in
mind,
I'm
blue
Kummer
im
Sinn,
ich
bin
trübsinnig
But
I
won't
be
blue
always,
Aber
ich
bleibe
nicht
immer
trübsinnig,
'Cause
that
sun
is
gonna
shine
in
my
back
door
someday
Denn
die
Sonne
wird
eines
Tages
in
meine
Hintertür
scheinen
Trouble
in
mind,
that's
true
Kummer
im
Sinn,
das
ist
wahr
I
have
almost
lost
my
mind
Ich
habe
fast
meinen
Verstand
verloren
Life
ain't
worth
living,
I
feel
like
I
could
die
Das
Leben
ist
es
nicht
wert
zu
leben,
ich
fühl'
mich,
als
könnt'
ich
sterben
Trouble
in
mind,
I'm
blue
Kummer
im
Sinn,
ich
bin
trübsinnig
My
poor
heart
is
healing
slow
Mein
armes
Herz
heilt
langsam
I've
never
had
such
trouble
in
my
whole
life
before
Solchen
Kummer
hatte
ich
noch
nie
in
meinem
ganzen
Leben.
I'm
gonna
lay
my
head
on
some
lonesome
railroad
line
Ich
leg'
meinen
Kopf
auf
'ne
einsame
Eisenbahnschiene
And
let
that
2:
19
special
ease
my
troubled
mind
Und
lass
den
2:19
Special
meinen
geplagten
Sinn
beruhigen
Trouble
in
mind,
I'm
blue,
Kummer
im
Sinn,
ich
bin
trübsinnig,
But
I
won't
be
blue
always
Aber
ich
bleibe
nicht
immer
trübsinnig
'Cause
that
sun
is
gonna
shine
in
my
back
door
someday
Denn
die
Sonne
wird
eines
Tages
in
meine
Hintertür
scheinen
Оцените перевод
1
I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Live)
2 Jumpin' The Blues
3 In the Dark
4 Hey, Mrs Jones
5 Don't Worry 'Bout Me
6 I'm Beginning To See The Light
7 It Only Happens Once
8 Music, Maestro, Please
9 Just One More Chance
10 Tanya
11 Just A Sittin' And A Rockin'
12 We'll Be Together
13 Ain't Misbehavin'
14 Do Nothin' Till You Hear From Me
15 A Blues Serenade
16 Lover Come Back to Me
17 St. Louis Blues (Live)
18 Trouble in Mind (Live)
19 I'll Always Be In Love With You
20 I Ain't Mad at You
21 Have Faith
22 Lovey Dovey
23 Just A Dream
24 It's A Low Down Dirty Shame
25 Cherry Red
26 Rain Is Such a Lonesome Sound (Version 2)
27 Your Red Wagon
28 Nobody Knows You When You're Down And Out
29 Confessin' the Blues (Version 2)
30 Did You Ever?
31 Key To The Highway
32 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
33 I'd Rather Drink Muddy Water
34 The Masquerade Is Over
35 Pink Champagne
36 If You Live The Life, You Pay The Price
37 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out (Version 3)
38 Warm Your Heart
39 I Don't Know
40 Kansas City (Live)
41 Everyday I Have the Blues (Live)
42 Roll Em Pete (Live)
43 C. C. Rider (Live)
44 Wee Baby Blues
45 Ain't Nobody's Bizness If I Do
46 It Ain't What You're Thinkin'
47 Spoon's Blues
48 All That's Good
49 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out (Version 2)
50 When I Been Drinkin'
51 S.K. Blues
52 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out
53 Blue Monday
54 Gee Baby, Ain't I Good To You?
55 Froggy Bottom
56 Piney Brown Blues
57 Confessin' The Blues
58 Rain Is Such A Lonesome Sound
59 Hootie Blues
60 Until the Real Thing Comes Along
61 Times Are Changing
62 Please, Mr. Webster
63 Sweets' Blues
64 No Rollin' Blues [live]
65 Corrina Corrina (Live)
66 How Long (Live)
67 Times Are Gettin' Tougher Than Tough (Live)
68 Cain River Blues
69 Sad Life
70 The Blues Came Falling Down
71 Riding Blues
72 Jelly Jelly
73 Please Hurry Home
74 Card Playing Blues
75 She Moves Me
76 I'll Never Be Free
77 Stormy Monday
78 When I Been Drinkin' (Live)
79 Ain't Nobody's Bizness If I Do (Live)
80 Big Fine Girl [live]
81 Good Rockin' Tonight (Live)
82 Good Rockin' Tonight
2 Jumpin' The Blues
3 In the Dark
4 Hey, Mrs Jones
5 Don't Worry 'Bout Me
6 I'm Beginning To See The Light
7 It Only Happens Once
8 Music, Maestro, Please
9 Just One More Chance
10 Tanya
11 Just A Sittin' And A Rockin'
12 We'll Be Together
13 Ain't Misbehavin'
14 Do Nothin' Till You Hear From Me
15 A Blues Serenade
16 Lover Come Back to Me
17 St. Louis Blues (Live)
18 Trouble in Mind (Live)
19 I'll Always Be In Love With You
20 I Ain't Mad at You
21 Have Faith
22 Lovey Dovey
23 Just A Dream
24 It's A Low Down Dirty Shame
25 Cherry Red
26 Rain Is Such a Lonesome Sound (Version 2)
27 Your Red Wagon
28 Nobody Knows You When You're Down And Out
29 Confessin' the Blues (Version 2)
30 Did You Ever?
31 Key To The Highway
32 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
33 I'd Rather Drink Muddy Water
34 The Masquerade Is Over
35 Pink Champagne
36 If You Live The Life, You Pay The Price
37 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out (Version 3)
38 Warm Your Heart
39 I Don't Know
40 Kansas City (Live)
41 Everyday I Have the Blues (Live)
42 Roll Em Pete (Live)
43 C. C. Rider (Live)
44 Wee Baby Blues
45 Ain't Nobody's Bizness If I Do
46 It Ain't What You're Thinkin'
47 Spoon's Blues
48 All That's Good
49 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out (Version 2)
50 When I Been Drinkin'
51 S.K. Blues
52 Ooo Wee Baby, Then the Lights Go Out
53 Blue Monday
54 Gee Baby, Ain't I Good To You?
55 Froggy Bottom
56 Piney Brown Blues
57 Confessin' The Blues
58 Rain Is Such A Lonesome Sound
59 Hootie Blues
60 Until the Real Thing Comes Along
61 Times Are Changing
62 Please, Mr. Webster
63 Sweets' Blues
64 No Rollin' Blues [live]
65 Corrina Corrina (Live)
66 How Long (Live)
67 Times Are Gettin' Tougher Than Tough (Live)
68 Cain River Blues
69 Sad Life
70 The Blues Came Falling Down
71 Riding Blues
72 Jelly Jelly
73 Please Hurry Home
74 Card Playing Blues
75 She Moves Me
76 I'll Never Be Free
77 Stormy Monday
78 When I Been Drinkin' (Live)
79 Ain't Nobody's Bizness If I Do (Live)
80 Big Fine Girl [live]
81 Good Rockin' Tonight (Live)
82 Good Rockin' Tonight
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.