Текст и перевод песни Jimmy of the Saints feat. Rxbyn - Angels

Angels

It's the 9th of the month, yeah
I'm not tryna front, yeah
Baby you know where i'm from
Shit the 409 ain't done

Lemme tell ya what i mean, ho
Lemme tell ya what i mean, yes
How the shit just happen when i ain't even lookin
Baby i know how to scheme
But this shits like

Too real for me, too real for me
I be thinking that shit like kill for me
Devil got a bounty on my head, one time
Need to get it off not pay it like it's deal for me

I know i got Saints really over lookin
My grandmother, grandfather still booking
It's crazy how they left all of a sudden
Still remember days i was nothin

I remember days looking at the sky
With my head in the clouds
In a daze bout my next step
And what i'm doing now
I'm glad i made it out
Glad i made it out
Just in time
So i stay thankful
Must be an angel
Must be an angel
Ooh oh eh yeah eh

Told my dad i ain't figured out life yet
I'm 22 i ain't even live life yet
He 53, no degree, still tryna still make money
Said he ain't got it right yet

So how i'm supposed to feel when i'm 25
Gotta make it out big hope i'm still alive
Gotta make it for my family
Every body that believed in me
Even for the ones that was steaming me

Cause what's life like without haters
That's heaven young man with ya maker
I know it's supposed to be what you make it
Shit i already know that ima make it

I remember days looking at the sky
With my head in the clouds
In a daze bout my next step
And what i'm doing now
I'm glad i made it out
Glad i made it out
Just in time
So i stay thankful
Must be an angel
Must be an angel
Ooh oh eh yeah eh

Ангелы

Девятое число, да,
Не пытаюсь выпендриваться, да,
Детка, ты знаешь, откуда я,
Черт, 409 еще не конец.

Дай объяснить тебе, что я имею в виду, детка,
Дай объяснить тебе, что я имею в виду, да,
Как это вообще происходит, когда я даже не смотрю,
Детка, я знаю, как проворачивать дела,
Но это дерьмо, типа,

Слишком реальное для меня, слишком реальное для меня,
Я думаю, это дерьмо типа убьет меня,
У дьявола награда за мою голову, один раз,
Нужно избавиться от нее, не платить, как будто это сделка для меня.

Я знаю, что Святые действительно присматривают,
Моя бабушка, дедушка все еще бронируют,
С ума сойти, как они ушли так внезапно,
Все еще помню дни, когда я был никем.

Я помню дни, когда я смотрел в небо,
С головой в облаках,
В оцепенении от своего следующего шага
И что я делаю сейчас,
Я рад, что я выбрался,
Рад, что я выбрался,
Как раз вовремя,
Поэтому я остаюсь благодарным,
Должно быть, ангел,
Должно быть, ангел,
О-о-о, э-э, да, э-э.

Сказал отцу, что еще не понял жизнь,
Мне 22, я еще даже не жил,
Ему 53, нет образования, все еще пытается заработать,
Сказал, что он еще не разобрался.

Так как же я должен себя чувствовать, когда мне будет 25,
Должен добиться успеха, надеюсь, я еще буду жив,
Должен сделать это для своей семьи,
Всех, кто верил в меня,
Даже для тех, кто ненавидел меня.

Потому что что за жизнь без ненавистников,
Это рай, молодой человек, с твоим создателем,
Я знаю, что нужно делать то, что ты можешь,
Черт, я уже знаю, что я сделаю это.

Я помню дни, когда я смотрел в небо,
С головой в облаках,
В оцепенении от своего следующего шага
И что я делаю сейчас,
Я рад, что я выбрался,
Рад, что я выбрался,
Как раз вовремя,
Поэтому я остаюсь благодарным,
Должно быть, ангел,
Должно быть, ангел,
О-о-о, э-э, да, э-э.