Текст и перевод песни Jin - HK Superstar featuring Daniel Wu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HK Superstar featuring Daniel Wu
HK Superstar featuring Daniel Wu
各位觀眾
有請
Hong
Kong
Superstar
Ladies
and
gentlemen,
please
welcome
Hong
Kong
Superstar
做明星
我真係想
最受歡迎新人獎
I
really
want
to
be
a
superstar,
the
most
popular
newcomer
award
畀我攞
多謝晒
未算到至高境界
Give
it
to
me,
thank
you
very
much,
but
I'm
not
at
the
highest
level
yet
影相簽名有我份
海報廣告
等等
I
get
to
take
pictures
and
sign
autographs,
posters
and
advertisements,
etc.
狗仔隊
實唔放過
越出名是非越多
The
paparazzi
won't
let
me
go,
the
more
famous
I
am,
the
more
rumors
there
are
經理人
都四五個
簽合同包冇搞錯
I
have
four
or
five
managers,
and
I'm
sure
the
contract
is
foolproof
有咁橋
得咁橋
我個
Friend係明星
等佢自己介紹
As
luck
would
have
it,
my
friend
is
a
star,
let
him
introduce
himself
我係
Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係
Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係歐陽靖
理想做明星
I'm
OuYang
Jing,
I
want
to
be
a
star
冇錯
冇錯
我想做個
Hong
Kong
Superstar
That's
right,
that's
right,
I
want
to
be
a
Hong
Kong
Superstar
好朋友
就要珍惜
唔理係舊定係新識
Good
friends
should
be
cherished,
no
matter
if
they
are
old
or
new
睇清楚
慢慢分析
歐陽震華係我親戚
See
clearly,
analyze
slowly,
Bobby
Au-yeung
is
my
relative
錯
佢大把劇集做
我得嗰小小知名度
Wrong,
he's
got
a
lot
of
dramas
to
do,
I've
only
got
a
little
bit
of
fame
Fans見到都圍住晒
逢係靚仔就偶像派
Fans
surround
me
when
they
see
me,
all
good-looking
guys
are
idol
factions
我靠實力
你捧我場
咪當我係孔慶祥
I
rely
on
strength,
you
support
me,
just
treat
me
as
Kong
Qingxiang
雖然好話唔好聽
發噩夢都見到
She
Bang
She
Bang
Although
the
rumors
are
not
good,
I
still
have
nightmares
about
She
Bang
She
Bang
我係Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係歐陽靖
理想做明星
I'm
OuYang
Jing,
I
want
to
be
a
star
冇錯
冇錯
我想做個
Hong
Kong
Superstar
That's
right,
that's
right,
I
want
to
be
a
Hong
Kong
Superstar
做明星
好食好住
就算刀仔鋸大樹
Being
a
star
is
a
good
life,
even
if
it's
a
knife
cutting
down
a
big
tree
點都係要搏一舖
但係
唔好太風騷
But
I
have
to
give
it
a
try,
but
don't
be
too
flashy
無論男女高矮肥瘦
都可以
就只要你有
No
matter
if
you're
male,
female,
tall,
short,
fat,
or
thin,
you
can,
as
long
as
you
have
信心爆棚
冇錯
唔係我就係你
唔係你就係我
Confidence,
that's
right,
if
it's
not
me,
it's
you,
if
it's
not
you,
it's
me
每人個目的唔同
佢哋話你發緊白日夢
Everyone
has
different
goals,
they
say
you're
daydreaming
你就笑哈哈
大聲同佢講
我係Hong
Kong
Superstar
You
just
laugh
it
off
and
tell
them
loudly,
I'm
the
Hong
Kong
Superstar
我係Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係Daniel
Wu
邊個夠我
Cool
I'm
Daniel
Wu,
who's
cooler
than
me
我係歐陽靖
理想做明星
I'm
OuYang
Jing,
I
want
to
be
a
star
冇錯
冇錯
我想做個
Hong
Kong
Superstar
That's
right,
that's
right,
I
want
to
be
a
Hong
Kong
Superstar
呢位同學
你貴姓
吳彥祖同歐陽靖
This同学,
what's
your
surname?
Daniel
Wu
and
OuYang
Jing
呢個實驗
最緊要係記性
最緊要係記性
This
experiment,
the
most
important
thing
is
memory,
the
most
important
thing
is
memory
呢位同學
你貴姓
吳彥祖同歐陽靖
This同学,
what's
your
surname?
Daniel
Wu
and
OuYang
Jing
呢個實驗
最緊要係記性
最緊要係記性
This
experiment,
the
most
important
thing
is
memory,
the
most
important
thing
is
memory
竹昇仔
ABC
That's
you
and
me
Little
boy
ABC
That's
you
and
me
Hong
Kong
Superstar
Daniel
Wu
Hong
Kong
Superstar
Daniel
Wu
喂
你有戲拍
記住搵我呀
Hey,
if
you
have
a
play,
remember
to
call
me
劇集
戲
廣告
電視
電話
底褲
底橫
TV
series,
movies,
commercials,
TV,
phone,
underwear,
bottom
wear
你
你
總之就搵我啦
我唔介意
You
you,
anyway,
just
call
me,
I
don't
mind
我真係唔介意架
你想我賣乜都得
I
really
don't
mind,
you
can
ask
me
to
sell
anything
女人胸圍我都唔介意
我可以做
Women's
bras,
I
don't
even
mind,
I
can
do
it
我可以做幫女朋友買胸圍
喺個廣告度
I
can
help
my
girlfriend
buy
a
bra
in
the
commercial
我真係唔介意架
你搵我啦真係
I
really
don't
mind,
you
really
can
call
me
我真係想做呀
Hong
Kong
Superstar
I
really
want
to
be
a
Hong
Kong
Superstar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Choung Jae Won, Nishimura Kevin Michael, Roh James Ji Hwan, Taylor Stefon China, Auyeung Jin
Альбом
Abc
дата релиза
20-02-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.